components

Also, notice how transitions have been used to connect the components.

同样要注意是如何使用过渡把上述要素联在一起。

The precise relationship of the components of the heart can be difficult to understand.

对心脏的组成部分的确切关系可能很难理解。

Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production.

这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。

Now we are ready to design components that provide each of these services.

至此，我们已经准备好设计提供给每一项服务的组件。

At the moment, you can install the required components with just a few commands (see Listing 1).

这时，您只需通过运行几条命令（请参阅清单1）即可安装所需的组件。

A toolchain consists of a set of components used for compiling, assembling, and linking the kernel and applications.

工具链由一套用于编译、汇编和链接内核及应用程序的组件组成。

Easy to use, hi-performance pure asp include - multiple files upload script with HTML progress bar indicator, without external components.

这是一个易于使用，具有高度可执行性的纯asp程序，包括了-具有HTML进度条指示器的多文件上传脚本，而不需使用外部的插件。

One of the main design goals for Objective-C was to produce a language for parceling up C libraries into easily reusable components.

Objective-C的目的在于创造一个语言封装C到易于重用的组件中。

Once the components are all registered, you re ready to put them to work with a COM client.

命令注册所有这些组件。一旦全部注册完这些组件，就可以让它们与COM客户机一起工作了。

After the problem mentioned above is sensed, it should be easy to isolate the problem to specific components or interactions.

当察觉到上面提到的问题时，应当可以很轻松地将问题与特定的组件或交互隔离。

Provide your customers with a quality installation using hydronic components you know you can depend on heating season after heating season.

提供进行优质安装所需的液体循环加热部件，在供暖季节到来后，可以安心地享受了。

COM components can also be without prejudice to the case of the old customers have been upgraded into a new version.

COM组件还可以在不妨碍老客户的情况下被升级成新的版本。

These indicate that other components can invoke the properties and methods of the new class as if they were shared members.

这指示其他组件可调用新类的属性和方法，如同它们是共享成员一样。

But helper classes and components that do not require user input would require you to think about interfacing with them.

但是辅助类和组件不需要用户输入只需要你考虑将它们组合起来。

If you looked at all the components involved, it is easier to understand this point.

如果您查看了涉及的所有元件，就比较容易理解这一点。

In Java code, you end up with a disjointed set of components and no real sense of what belongs to what.

在Java代码中，会得到一组相互脱节的组件，看不出哪个组件属于哪个组件。

But a pair of Chinese characters with strokes or character components opposite are called opposite form characters.

在汉字中，笔画、偏旁往往相同或部分相同，但笔画或偏旁的组合却是相反相对的一对字，叫反形字。

The electronics industry only had a dozen or so components, and look at the diversity that came out of that.

电气行业只有十来种组件，再看看从中能得到的多样性。

In a very simple FMEA of a system design, you might have a computer monitor that has a capacitor as one of its components.

在非常简单的FMEA系统设计中，可以用电脑萤幕的电容器当作零件之一。

InfoQ: In your book you describe several components that you get out of the box, when using Ext JS. Is it easy to extend those?

InfoQ：在书中，你描述了使用ExtJS时框架之外的若干组件，易于扩展吗？