coming over

I really appreciate you coming over to help me with my math. My final exam is next Tuesday.

我真感谢你过来帮我学数学，我星期二就要期末考试了。

But it be so many times over 34 years that we have watched and just waited to see fire coming over the ridge and thought we'd get out.

但是34年来，我们许多次都是眼睁睁地看着，等着大火蔓延过山脊，认为我们总有一天也会遭遇大火。

"Say, " said Drouet, coming over to her after a few moments, with a new idea, and putting his hand upon her.

这样过了几分钟，杜洛埃有了个新主意。他走过来，把手搭在她身上，开口说，“这样吧--”

He took advantage of his summer vacation by coming over to Japan together with his wife.

吴先生利用这次的暑假，与太太一起来到我们学校。

He said he had some Russian clients coming over and he wanted them to sign a multimillion-pound deal.

他说有几名俄罗斯客户要过来，他想和他们签署一项数百万英镑的交易。

Lily: Cola coming up. I really appreciate you coming over to help her with her math.

莉莉：可乐马上就来。我真的很感谢你过来帮我妹妹补习数学。

And I was coming over here, say, you know, sit down and then I would go, leave without that.

我正来这里，说，你知道，坐下来，然后我就走，离开这。

An old acquaintance of mine said he would be coming over tonight, so I can't go.

我的一个老相识说他今晚要来，所以我去不成了。

He said he, too, had friends from other cities coming over and living with him when they visited his city.

他还表示，自己也有许多朋友从天南地北来他这里借住，游玩。

But with strangers coming over to see your stuff or for going to a stranger's home to make a purchase, safety becomes an issue.

但和随之而来的陌生人看你的物品或去陌生人家购买，安全成为问题。

This would be like the loan officer from your bank coming over for dinner. Hopefully Obama can get Hu Jintao to refinance some of our debt.

这真像是银行的信贷员要过来吃个饭，希望奥巴马能让胡再借些钱给我们。

My mother's coming over to see me later this year, and I've used some points to upgrade her flight.

我母亲今年要坐飞机来看我，我用一些积分给她升级了飞机舱位。

He looked up and saw her coming over with a smile on her face.

他抬头一看，见她面带微笑走了过来。

But this time Afghanistan's usually rather effective intelligence service failed to pinpoint what was coming over the horizon.

但是这次，阿富汗平日相当有效的情报服务没能查出丝毫线索。

When she stood by the door, my children laughed at her, and I yelled at her for coming over uninvited.

她站在门口的一刹那，我的孩子们都嘲笑她，我为她的不请自来而大喊大叫。

It could be Alexandra. She's coming over this morning to help me with my math.

也可能是Alexandra，她今天上午要过来帮我学数学。

Higher quality pictures, more powerful streaming, personalization, sharing, and much more - it's all coming over the next decade.

更高质量的图像，更强大的流量，个性化，分享，还有更多--他们都将在接下来的十年到来。

Bill: Uncle, give me a break. Alexandra's coming over to help me, Alexandra study for my English final.

比尔：叔叔，让我喘口气。亚历山德拉就要来帮我来温习英语，准备期末考试。

Alexandra . She's coming over this morning to help me with my math.

她今天早晨要过来帮我补习数学。

If I have to, I'll call the police. I've even got pictures of your dog coming over here.

如果有必要的话，我会叫警察。我甚至已经有了你的狗溜到我这里来的照片。