That works fine in similar countries where divorce rules are highly codified , precedents do not matter and judges' discretion is limited.
在一些离婚法规被高度成文化的相似的国家,这一规定发挥的作用很好,在那里判例并不重要而且法官的酌处权也有限。
the body of codified laws governing the affairs of a Christian church.
管理基督教教会事物编成法典的法规主体。
All policies and procedures shall be codified in a manual distributed to all officers and chairs of committees.
所有的政策和程序应写进了手册分发给所有人员和各委员会主席。
Civil-law systems are , generally speaking , "codified" systems: the basic law is set out in code.
一般而言,民法体系乃是“法典化”体系,即:其基本法律以法典呈现。
However, the term actually refers to any codified combat system, regardless of origin.
然而,长期,实际上是指任何编纂作战系统,无论其来源。
"For the first time, traditional knowledge started to be codified in a language and in systems that the patent offices could use, " he says.
“传统知识头一次开始用语言系统地编纂起来,而专利局可以使用它们。”他说。
The density shows up in the patterns codified around Test.
密度表现了围绕测试所编码的模式。
Because of the essential differences, it is possible to compare codified knowledge with universal ethics.
由于二者在本质上的不同,因此对编码知识与普世伦理区别的比较就成为可能。
MOST people regard grammar books and dictionaries as a codified set of rules prescribing dos and don'ts.
大多数人把语法书籍和字典当作是编纂好的一套规则,规定着孰是孰非。
They represent an opportunity for the architect to share his or her knowledge with the project in a "codified" form.
它们为构架师们带来一个在项目中以“法律成文”的形式分享他或者她的知识。
Genocide or crimes against humanity do not apply, because they were codified after the war.
种族屠杀和违反人类罪并不适用,因为它们是战争后制定的。
What would happen if we codified those systems and turned them into a practical technique for designing games?
如果我们编纂好这些系统和把他们转化成游戏设计的实质技术,会有什么事情发生呢?
These books built upon the ideas of an even more ancient period codified in the Five Classics.
这些书是依照“五经”之中所体现的更为早期的思想而著成的。
Through the years the styles of French cuisine have been given different names, and have been codified by various master-chefs.
通过几年的风格的法式菜肴得到了不同的名字,并已编入各主厨师。
When codified, this collective knowledge makes a valuable extension to software patterns and classified as antipatterns.
系统化后,这个知识集合可以提供软件模型的有价值的扩展(归类为反模式)。
As such, Jedi instruction is rigidly structured and codified to enforce discipline and hinder transgression.
绝地的教育具有精密的结构性与法规以强化纪律并防止违纪。
Law that grew from usage, general acceptance, judicial decisions, and change rather than from codified law.
从用法、普遍认同、判决和变动产生的法律,而不是从被编撰的法律。
Like . NET's FxCOP, new versions of the tools will be released as practices are codified and analysis rules are written.
像.NET的FxCop,该工具的新版本发布主要就是为了发布一些书写好的分析规则和编纂好的实践方法。
This principle was codified in the three slim volumes of his Green Book, the quixotic tome on political philosophy he published in 1976.
而且这一原则作为法典记录进了他那薄薄的三卷本绿皮书中,他在1976年发表的这部政治哲学宝典究其精神其实是堂吉诃德式的。
As noted earlier, they actively seek prior experience that may be codified in patterns, off-the-shelf solutions, and so on.
正如前面所提到的,他们积极地寻找那些能够被归纳整理为模式和现成的解决方案的先前经验。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系