Did he not poison all thy veins once, and wilt thou play upon the hole of the asp, and put thy hand upon the cockatrice's den a second time?
牠已毒害过你一次，你还敢在毒蛇的洞上嬉戏，或再将你的手置于眼镜蛇的穴上吗？
Show his resemblance to yourself; and then, I hope, Miss Cathy will think twice before she takes the cockatrice!
显出了他和你本人的相像处，那么，我想，凯蒂小姐在她接受这毒蛇之前可要三思啦！
As though he came to kill a cockatrice;
仿佛是来将条毒蛇杀戮；
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
