coached

The U. S. women's volleyball team was coached by a former Chinese player, Jenny Lang Ping, when it defeated China a few days ago.

当美国女子排球队几天前击败中国队时，指导他们的正是昔日中国队的队员郎平。

"It was the craziest, most emotional group I've ever coached in my life, " he said.

太感人了，这是我执教生涯里最令人为之动容的团队。

Coached by China's first Olympic champion, Xu Haifeng, the squad is now seen as one of the world's best and is gunning for three golds .

由中国的第一个奥运冠军许海峰执教的中国射击队，被认为是世界上最好的而且有实力夺取三块金牌的队伍。

Carroll, 71, who has coached at 10 Olympics, said he tries to refrain from speaking to his skaters because microphones are everywhere.

卡罗尔，71岁，他曾执教10界奥运会。卡罗尔说他尝试不跟他带领的选手说话，因为到处都是麦克风。

Begging overlords have even set up a school where children are coached to ask in foreign languages.

乞丐头目甚至办起学校，培训孩子们用外语来乞讨。

Another of the boys being coached at ClubFootball, Zhang Tianyang, is six and a half and has been a soccer fan since 2006.

另外一个在万国受训的男孩叫张天阳（音），他只有六岁半但从06年起就是个足球迷了。

He was coached in mathematics in preparation for a competition in which only the best math student competed.

他接受数学辅导，准备参加只有数学最优秀的学生才能参加的竞赛。

Coached by his father Joe, a steel-mill worker, Michael and older brothers Jermaine, Marlon, Jackie and Tito formed a singing group.

在父亲、轧钢厂工人乔·杰克逊的指导下，迈克尔和几个哥哥杰梅因、马龙、杰基、蒂托组成了一个演唱组。

She had almost certainly been coached in what to say and how to say it for she wasn't like her normal self at all at the press conference.

她在记者招待会上表现得完全不象她自己，几乎可以肯定，要说些什么，该怎么说，她事先是经人指点过的。

Baseball has always been my first love, and every summer I played and or coached on a number of teams.

棒球始终是我的最爱，我每个夏天都会参加比赛或在几个队中执教。

The Federal Reserve System is analyzed, and advanced students are coached in the proper method of filling out a deposit slip.

分析联邦储备体系，高级学员得到指导如何正确填写一张存款单。

Klinsmann coached Germany to a stunning third place at the home World Cup in summer but then decided not to renew his deal .

今年夏天，克林斯曼作为德国主教练在自家门口取得了第三名的好成绩，但世界杯后他决定不再续约。

She witnessed me working two jobs, one full-time and one part-time and on top of that, I coached a girls basketball team in the winter.

她见证了我同时做两份工作，一份全职，一份兼职。除此之外，我还在冬天做一个女子篮球队的教练。

He would also prefer national teams to be coached by a countryman.

同样的，他也希望国家队能由本国教练执教。

The German coach, who has never coached a team before let alone a national side, is in new territory.

德国队的主教练在此之前并没有执教球队参加国际大赛的经验，是个新人。

Knight considers any comparison to the '60 team, coached by his mentor, Pete Newell, the ultimate compliment.

奈特认为任何与他的恩师，皮特纽尼尔统帅的60年的美国队的比较，都是对自己最大的恭维。

Indeed, it is revealing that none of the sub-Saharan African teams at this tournament was coached by a black African.

事实上，在这次比赛中，没有一个撒哈拉沙漠以南的非洲队的教练是南非黑人。

All players, excluding a few who had returned to the hotel a little earlier, were coached away before the 2am curfew.

除了一些稍早些已经回到酒店的以外，所有的球员都在凌晨2点晚钟之前回到住处（此处翻译的困难，望高手帮忙）。

HSBC allegedly coached one Iranian bank on how to avoid setting off alarms at HSBC when routing transactions through the British lender.

据指控，汇丰曾指导一家伊朗银行，在经由汇丰进行交易时如何避免在该英国银行引起警觉。

Mike loved kids-all kids-and he knew them, having coached little league football, baseball and lacrosse.

迈克爱孩子——所有的孩子。他曾带过小型的联赛橄榄球队，棒球队和长曲棍球队，所以他了解他们。