clued up

The next difficulty level entailed trying to catch the more clued-up, older gulls.

接下来的一级难度是抓住见多识广的老海鸥。

e. g. Then later I got to know my wife, she was very well clued up about music.

后来我就认识了我的妻子，她对音乐非常了解。

She cast anchor , clued up sails, and on the deck was Captain Gaumard giving orders, and good old Penelon making signals to M. Morrel.

它抛了锚，收了所有的帆，甲板上是茄马特船长在那儿发号施令，而佩尼隆正在向莫雷尔先生打旗语。

You're quite clued up about Hollywood films.

你对好莱坞电影可谓知之甚多。

e. g. "She's really clued up on politics. "

“她对政治非常博学多闻”。

The hope is that good market intelligence, for example discussions with clued-up investors, can help officials to become more savvy.

幸好还能寄希望于优良的市场信息，例如与精明的投资者的沟通可以让官员们加强对市场的理解。