clothed

But I say to you, not even Solomon in all his glory was clothed like one of these.

可是，我告诉你们：连撒罗满在他极盛的荣华时所披戴的，也不如这些花中的一朵。

The little girl was snapped frolicking in the sea at Miami Beach with her mum fully-clothed in a multi-coloured dress.

这次，记者抓拍到了小女王一身彩色长裙，和妈妈在迈阿密的海滩上度假。

Such a span would demand at least a 50-foot ceiling. Clothed in glass, it would be quite a sight.

这么大的跨度至少需要50英尺（15米多）高的穹顶，外面再罩上玻璃，它真会成为一个不寻常的景观。

and there was one man among them, clothed in linen, with a scribe's inkhorn by his side.

内中有一人身穿细麻衣，腰间带著书记的墨盒子。

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

你们出去，到底是要看什么，要看穿细软衣服的人吗，那穿细软衣服的人，是在王宫里。

Some people or other had clothed him in rags out of charity.

一些不相干的人由于行善让他穿上那样的破衣烂衫。

Behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

那穿细麻衣，腰间带着墨盒子的人将这事回覆说，我已经照你所吩咐的行了。

So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.

他们就把洁净的冠冕戴在他头上，给他穿上华美的衣服，耶和华的使者在旁边站立。

And a great sign was seen in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.

第一节天上现出大异象（兆头、异兆、预兆）来：有一个妇人身披日头，脚踏月亮，头戴十二星的冠冕。

I clothed him in a suit made of goatskins, and he seemed to be greatly pleased to be dressed like myself.

我穿的山羊皮做了适合他，他似乎非常高兴能像我自己打扮。

When it snows, she has no fear for her household; for all of them are clothed in scarlet.

她不因下雪为家里的人担心，因为全家都穿着朱红衣服。

I can't clothed the poor, but at least I can give them words of hope {words that I whisper to encourage me as well}.

我不能让贫穷者丰衣足食，但至少我能够给他们希望的语言（那些自我嘀咕自我鼓励的话）。

She had always been exposed completely naked to the sharp wind of adversity; now it seemed to her she was clothed.

她经常赤身露体忍受着苦难中的刺骨的寒风，可是现在她仿佛觉得已经穿上了衣服。

Going through the valley of balsam-trees, they make it a place of springs; it is clothed with blessings by the early rain.

他们把他们经过的乾谷变为水泉，并以初雨给乾谷披上祝福的衣衫。

Now John was clothed in camel's hair, with a leather band about him; and his food was locusts and honey.

这约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫、野蜜。

And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

他穿着溅了血的衣服。他的名称为神之道。

He was as strong as a man of steel and, his dark complexion set off by clothed of coarse cloth, looked like a countryman.

他本来是一副铜筋铁骨，黑皮肤衬着那一套大布之衣，看去像个乡下人。

When she wore the cloth she wove, it was as if she was clothed in nature.

当她穿上自己织的布做成的衣服时，就好像融入了自然之中。

My men were clothed all in green, And they did ever wait on thee; All this was gallant to be seen, And yet thou wouldst not love me.

我让我的人都身着青衣，让他们时刻等着事奉你：虽然那场面多么华丽，你却不给我你的爱情。

She was lying in his bed fully clothed, and when he came in she said, "All right, let's get married. "

她正躺在他的床上，衣着整齐，他刚进去，她就说，“好吧，我们结婚吧。”