classically

He was one of if not the last of the classically trained botanists in plant taxonomy and systematics in the Philippines.

他是菲律宾植物分类学与系统学界里，一位受过正规坚实训练的植物学家，可能也是最后一个。

Most classically trained pastors have been taught to center their messages around the interpretation of the Word.

大多数接受传统训练的牧师被教导集中信息解释上帝的话语。

Rembrandt's depiction of his own eyes classically served as the windows to his soul, revealing his years and his wariness.

林布兰把自己的眼睛视为灵魂的窗户，透露了他的年龄和谨慎。

Now he lives with his wife in a large, classically appointed apartment in the leafy Taipei district of Beitou.

现在，庄灵和他的妻子住在台北绿树成荫的北投区一座装饰古典的宽敞公寓里。

The garden plan is classically simple, symmetrical, and commodious as a setting for sculpture.

花园的设计是古典主义的简单、对称、作为一个宽敞的雕塑安放场所。

The Gazette, Montreal: "Well trained classically in the various traditional modern genres, the company has much control and lovely line. "

蒙特利尔公报：“接受各种流派的经典现代舞技术训练，舞团的舞者们拥有优美的线条和非常的控制能力。”

Classically, quantitative geneticists have envisioned DNA sequence variants as the only source of heritable phenotypes.

经典的，量化的遗传学家已经设想DNA序列变异的唯一来源遗传表型。

Apartments, many in classically styled buildings, overlook famous Moscow landmarks like the Kremlin and the Cathedral of Christ the Saviour.

大街上的许多房子风格古典，还可远眺莫斯科的标志性建筑克里姆林宫和救世主基督大教堂。

Since black holes do not classically emit radiation, the thermodynamic viewpoint was simply an analogy.

既然黑洞不是经典地发出辐射，熵的观点只是一个类推。

Classically Liberal remarks that the Indian Government appears to have no other important issues to take care of.

ClassicallyLiberal则评论印度政府显然是没别的议题可以关心。

Friedman's insights into how the economy works and his classically liberal perspective on the role of government are timeless.

弗里德曼（Friedman）对经济运作原理的洞见，和他对政府作用的经典自由主义视角都是超越时间的。

Classically trained and maulti-talented, Wang Leehom is one of the Asia's leading songwriters.

正规培训的多才多艺的王力宏是亚洲顶尖作曲者之一。

Classically, ganglioglioma is described as a cystic mass with a mural nodule in approximately 40% of diagnosed cases.

典型的神经节神经胶质瘤表现为一个囊性肿块，接近40%的确诊病例可以见到一个壁结节。

It is classically presented with continuous urinary incontinence, but a normal voiding pattern after successful toilet training.

它的典型表徵是有正常排尿型态但却持续的尿失禁。

A classically trained pianist, Arnault understood that to have a great luxury product, you had to have exceptionally creative minds.

阿诺是个接受古典乐训练的钢琴家，他明白要做出顶级精品，就必须具备极富创意的巧思。

Classically manifestations include choking after eating and persistent aspiration pneumonia, and are the most reliable clues to diagnosis.

典型症状（吃束西后呛到、持续的吸入性肺炎）是诊断最重要的线索。

Varices classically demonstrate avid contrast enhancement. Focal calcifications (representing phleboliths) may be detected.

静脉曲张的典型表现为明显强化，可能会出现局部钙化（代表静脉石）。

Now there is a strange thing because classically you would say, well, if I just have a wire with nothing in it there is no voltage on it.

这是一个奇怪的问题，你可能会说，假如仅仅有一个金属线圈的话，金属线圈内不会有电压。

Or is it that we foreigners do not have right to enjoy a pleasant night amid the beauty and calm of a classically Chinese rural setting?

还是我们外国人没有权利在中国古典乡村的美丽与平静中享受一个宜人的晚上？

The percentages of those different things are not something that you can classically predict.

那些不同事物的比率是不能用从经典（力学）预计的。