citizenship

De Leon said he had no doubt that if he got his citizenship, he could win the gold for the United States.

德莱昂说他已下定决心，一旦拿到国籍，就一定会全力为美国队赢回一枚金牌。

The right to be elected is one of the basic rights of citizenship, and is one fundamental category of constitutional jurisprudence.

被选举权是一项非常重要的公民的基本权利，也是宪法学的一个重要范畴。

"Public journalism" is no other than a sense of citizenship and a sense of citizen responsibility.

“公共新闻”运动要提倡的恰恰是这样一种公民意识，一种公民责任感。

She then presented officials with the results of a DNA test that she said was accepted as proof of her right to Thai citizenship.

她后来向官方递交一份DNA的检验结果，她说官方同意可当作她有权申请泰国公民资格的证明。

Because China does not recognize dual nationalities, the move requires her to forsake her Chinese citizenship.

因为中国不承认双重国籍，她的这个决定需要其放弃中国公民身份。

CA: Can you picture, in our lifetimes, a politician ever going out on a platform of the kind of full-form global ethic, global citizenship?

CA：您能否想象，在您的有生之年里，一个政治家可以支持这种完整意义上的全球伦理，全球公民权？

If birthright citizenship were abolished, these children would not be U. S. citizens, at least not automatically as at present.

如果出生地国籍主义被废除，这些子女就不会是美国公民，至少他们不会像现在那样自动成为美国公民。

From the beginning to talk about democracy, citizenship and political participation will occupy an important position.

从谈论民主伊始，公民政治参与就占据了重要的地位。

Romania had encouraged Moldovans to obtain Romanian citizenship, even though Moldova was not in the EU, he said.

他说，虽然马尔代夫不是欧盟国家，但是罗马尼亚在过去仍然鼓励马尔代夫人获得罗马尼亚国籍。

The children, once they turn 21, would also be able to petition for their parents to get United States citizenship.

这些孩子，一到21岁就可以为他们的父母申请美国公民身份。

Mr. Peskov said Mr. Depardieu wouldn't have to reside in Russia to maintain his citizenship. 'It is entirely up to him, ' he said.

佩斯科夫说，德帕迪约不需要为了保留居民身份而居住在俄罗斯，是否居住在俄罗斯完全由他自己决定。

They also came to ask her for her help in getting American citizenship.

他们还让母亲帮忙帮他们的亲属申请入籍。

Even where the notion of identity would seem to be fairly secure, notions of citizenship can be slight.

即使在那些身份认同概念显得十分牢靠的地方，市民身份的概念也可能很微弱。

Lincoln had said he opposed the decision, because it did not permit Negroes to enjoy the rights of citizenship.

林肯曾经说，他反对这项裁决，因为此项裁决剥夺了黑人成为公民的权利。

A few years ago they were given permanent residency, and full citizenship is now probably only a matter of time.

几年前，他们就已获得永久性的居住权。至于完整的公民权何时能够享有，如今看来，似乎也只是时间问题。

The government has stripped Mr Ivanishvili (and his wife) of their citizenship on a pretext and seized a few million dollars from his bank.

政府随便找了个借口就把比济纳及其妻的国籍给剥夺了，并且还冻结了比济纳在银行的几百万美元的存款。

In an interview on CNN with Larry King, I said I loved my country and had never considered giving up my American citizenship.

在有线电视新闻网接受拉里.金采访时，我说我爱自己的祖国，从来不曾想过放弃我的美国国籍。

The woman, described as "visibly upset" , later told police she was frustrated that she had not been granted French citizenship.

这名“看起来十分沮丧”的女子事后告诉警察，她对于未能获得法国国籍非常失望。

He said the key was to "break the link" between people coming to the UK to work and gaining citizenship, which increased the population.

他说关键是“剪断纽带”，人们来到英国工作并且获得国籍，造成人口增长。

Sense of civic responsibility is an important part of citizens' qualities in modern citizenship, and is the core of civic education .

青少年公民义务意识是现代公民素质的主要组成部门，是公民教育的核心内容。