chewing up

Whatever the case, a poorly written script can end up chewing up a ton of memory before you know it.

无论在哪一种情况下，编写很差的脚本可能在您知道之前以消耗大量内存告终。

As fire and debris fell, cars blew up; the air smelled of smoke and concrete, that smell that spits out of jackhammers chewing up pavement.

随着残骸和火焰的坠落，街上的汽车开始爆炸。空气中弥漫着烟尘和混凝土的气味--那种风镐敲碎路面时发出的气味。

Its working capital is chewing up a third of its gross cashflow, mainly due to poor inventory management.

由于糟糕的库存管理，雅芳营运资本占现金流总量的三分之一。

the air smelled of smoke and concrete, that smell that spits out of jack hammers chewing up pavement.

空气中弥漫着烟尘和混凝土的气味--那种风镐敲碎路面时发出的气味。

The old man pinched their heads off with his thumb and forefinger and ate them chewing up the shells and the tails.

老人用拇指和食指捏掉它们的头，然后连壳带尾地放在嘴里一起咀嚼。

Above: Chewing up the scenery in the War Room: "Dr. Strangelove" (Stanley Kubrick, 1964).

上图：在作战室嚼口香糖：“奇爱博士”（斯坦利·库布里克，1964）

During CMA, certain selected proteins are funneled into lysosomes, compartments of the cell devoted to chewing up discarded proteins.

在CMA中，某些被选取的蛋白质注入溶酶体（专门分解废弃蛋白的细胞隔间）。

As Gus Speth explains it: "We [in the U. S. are] chewing up a lot of environment for not much happiness. "

正如同思佩斯所说的那样：“我们（美国）吞噬了太多环境，但并没有幸福很多。”

And the stumps that remain are often viewed as nuisances, chewing up property and stubbornly difficult to remove.

残留的红杉树桩通常被视为累赘，即占地方又难以根除。

What if the markets change and your system starts missing good moves or chewing up equity?

如果市场改变了，你的系统错过了大波动，或是资金亏损了，该怎么办？

I do not deny that good poetry, seriously goods chewing up, really is a kind of beauty to enjoy.

我不否认，好的诗歌，认真品嚼起来，还真是一种美的享受。

Now, he finds, "this squalene is just great at chewing up ozone. "

现在，他知道了，“鲨烯就是那个大胃王！”

They worry the orangutans will become extinct, because the plantations and the logging are chewing up their native jungle habitats .

由于农园与森林砍伐正逐步吞佔红毛猩猩的原生地雨林，他们担心红毛猩猩会灭种。

So if you keep skeletal muscle happy, it's chewing up blood sugar 24 hours a day.

人体消耗血糖最多的组织是骨骼肌，因此，只要让骨骼肌高兴，它就能每天24小时消耗血糖。

Ilove controlling a race, chewing up an opponent.

我喜欢掌控比赛，吞噬对手。

You remember chewing up that ear?

你还记得嚼了她耳朵吗？

it sounds as if ella is really chewing up the islands down there

听起来好象埃拉确实真正朝那边那些岛子袭过来了。