charted

Finally, because an open schedule and an inbox full of inquiries were staring me in the face, I charted out what my ideal work mix would be.

最后，看着眼前完全空白的行程表以及一大堆的调查结果，我用图表画出了自己最理想的工作搭配。

For these students, a clear sense of direction and a well-charted path to development is a necessity.

对于这类学生，清晰的指令以及明确的成长道路都是必要的。

Each book charted a year's progress through Hogwarts School for Harry and his friends.

每本书讲述哈利和朋友们在霍格沃茨一学年的生活。

The sea captain seemed uneasy; after all, this island was not charted.

船长看来有些不安，毕竟这座小岛在地图上并没有标示。

She had carefully charted her route to the top of her profession.

她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。

China. The company has charted out highly ambitious plans to deliver quality products and services to the customers.

为此，我们已经制订了雄心勃勃的计划为客户提供高质量的产品和服务。

What are the key business goals and visions charted for the next three to five years?

为未来三至五年计划的主要业务目标和远景是什么？

You can then blearily look at what Lark has been tracking: When and how often you woke up during the night, charted out on a sleep graph.

然后，你可以睡眼朦胧地查看Lark追踪的信息：夜里你醒了几次，什么时候醒的，都体现在一张睡眠图表里。

The course of the American ship of state was charted by the Constitution; since then, many pilots have taken the steering well.

美国之舟的航向是由宪法确定的；自那时以来，许多舵手很好地掌握航向。

Weather and oceanographic conditions (current and predicted) appear at regular waypoints along the charted route.

（当前和预报的）天气和海洋情况会同航线一并以规则的航线点的形式显现出来。

Taking a look at the line graph below, Groupon and Zynga's charted growth is steeper than San Francisco's famous Filbert Street.

Groupon和Zynga的增长折线比旧金山著名的榛子街还要陡！

So here was a Portuguese claim that the whole world had been charted 70 years before Columbus. By whom?

曼兹说“所以有个葡萄牙人声称在早哥伦布70年前，已经有人画出了整个完整地球的地图，那么是谁画的？”

Governments have made tremendous advances in managing their finances, while central banks have charted more independent policy.

政府在管理自己的财政上取得了极大的进步，同时各央行也制定了更多的独立政策。

Undue reliance should not be placed upon the data of charted depth. Navigate with caution.

海图上水深数据不可过分依赖，航行时应格外小心谨慎。

Editing the data series allows you to view and change the way the performance collection is charted.

通过编辑数据系列，您可以查看和更改将性能集合绘制图表的方式。

Two-thirds of developers surveyed recently by Standard Charted expected around a 10% drop in prices in the next six months.

前不久接受了渣打银行（StandardCharted）调查的房地产开发商中，有三分之二预计，未来六个月房价会下降10%左右。

Dr. Quale's surveys charted the strain as it spread from hospital to hospital throughout New York.

因其在整个纽约的医院间传播，Dr.Quale的调查给菌株制了图。

Scientists charted levels of thallium, cadmium and lead in an ice-core sample drilled in Greenland.

科学家从格林兰岛冰芯样品中了解到了铊、铅和镉的含量。

He charted a new course for the Air Force leaders at all levels.

他计划空军领导的一条新的路线在所有水平。

They sailed across the seas and charted the coasts of the continents.

他们在海上航行，绘制出了陆地海岸线的地图。