chad

A month after returning to work, Chad plucked up his courage and asked a pretty new girl at work if she'd like to go out with him.

回到工作岗位一个月后，查德鼓起勇气问一个女同事是否愿意和他约会。

Had her home planet, the watery world of Chad, been part of the Republic, she would no doubt have been found and taken into the Jedi order.

如果她的母星——水世界查德——是共和国的一部分，她无疑将被发现并带入绝地武士团。

That plane crash in Chad would make headlines around the world if one of the passengers were a famous rock musician.

如果那架在乍得坠毁的飞机上有一名著名摇滚乐手，这个事件就可能成为全球头条新闻。

Mercenaries from Chad and Liberia -- who were once trained and funded by Qaddafi -- are reported to have come to his aid by the hundreds.

据报道，数百名来自乍得和利比里亚的雇佣兵（他们都曾在利比亚接受训练并得到卡扎菲的资助）来到利比亚帮助他。

The Government of Chad has stated that the proposed changes are needed to boost revenue to its budget at a time of fiscal crisis.

乍得政府声称，修改法律对于其在财政危机之际增加预算收入是必要的。

Chad said " encapsulation itself is very simple, but the key is to see you and customer interaction. "

查德说：“封装本身是非常简单的，但关键是要看你与客户互动的方式。”

Often they called to ask Chad to rush to the hospital and offer comfort and support to an injury victim facing amputation.

通常他们打电话时让他赶快到医院劝慰面临截肢的病人。

Rwanda is bracing itself for one at the beginning of next month, and after that Tanzania, Chad and several others are due to follow.

卢旺达会在下月月初举行选举，之后是坦桑尼亚，乍得以及其他一些国家。

Paller and her colleague Chad Mirkin, also at Northwestern, have found a way through the skin barrier.

Paller与同是来自西北大学的同事ChadMirkin，已经找到一种穿过皮肤屏障的方法。

'Some of the faces we climbed in Chad in the Ennedi desert have never been attempted before.

我们在乍得的恩内迪沙漠中所攀登的悬崖之前从没有人尝试过。

Just as important, the UN, probably with NATO support, could operate out of Chad to enforce a no-fly zone over Darfur.

同样重要的是，联合国或可在北约的支持下在乍得境外展开行动，以在达尔富尔地区强制建立一个禁飞区。

Khartoum denies it is behind that rebellion and says Sudan is ready to fight rebels it says are backed by Chad.

喀土穆（苏丹首都）方面却拒绝承认支持叛军，并表示他们准备打击由乍得支持的叛乱分子。

The capital's citizens, inured to fighting in Chad's hinterland, remain shocked by the speed with which the rebels reached them.

首都的居民尽管已经习惯于乍得中心地区的战乱，他们仍然对叛军进攻的速度感动惊讶。

Located in the Tibesti mountain range, Bardai has been a key area for rebel fighters near Chad's volatile northern border with Libya .

对活动在乍得北部与利比亚接壤的动荡区域的反政府武装来说，这里已经成为他们的兵家必争之地。

"Chad and Chris had taken a veteran out to shoot to try to help him, " Mr. Cox said. "And they were killed. "

“查德和克里斯带着一个退伍士兵去射击，是为了帮他，”考克斯说。“而他们却被打死了。”

But Chad Reissig says scientists do not know a lot of about them and how they interact with each other and caffeine.

但是查得莱斯说，科学家们对于这些物质以及它们之间和咖啡因的相互作用知道的并不多。

Sudan's President Omar al-Bashir has arrived in Chad, his first visit to a country that recognizes the war crimes court seeking his arrest.

苏丹总统巴希尔抵达乍得，这是他首次访问一个认可惩处战争罪的法庭的国家。这个法庭正在寻求逮捕巴希尔。

Making peace with Chad might improve his standing with the West and with his own people.

与乍得达成和平协议或许可以改善巴希尔总统在西方社会以及本国民众中的形象。

In Chad alone, at least 30 elephants are known to have been poached last month.

上个月，单是在乍得已知的就有至少30头大象遭到猎杀。

The group might now regret their move into Chad, as in their absence there was a fresh Sudanese assault on Darfur.

JEM现在也许后悔进入乍得，因为达尔富尔的苏丹军队趁他们不在发动的新袭击。