carving out

It also brought with it lots of features we ended up not needing and which we had to spend time carving out in the name of memory footprint.

不过它也给我们提供了诸多特性的支持，我们不需要开发新特性，但是我们也需要时间来做这件里程碑式的工作。

Flowers embedded a bunch of gold-like bud, thin, long, like an artist carving out dedicated, emitting a strong aroma bursts.

花中嵌着一束黄金般的蓓蕾，细细的，长长的，像是艺术家专门雕刻出来的，散发出阵阵浓郁的芳香。

Analysts took the same view of the home sales data. Sales fell 3 percent, but still appeared to be carving out a bottom.

分析师对成屋销售数据的看法亦类似.虽然成屋销售下降3%，但似乎仍在雕琢底部。

Athletes with long-lasting endurance, the rock layers to gradually ground into a fine powder, carving out the image of his mind to be.

运动健儿用持久的耐力，把岩石一层层地逐渐磨成细粉，雕凿出他心中所要的形象。

And of course, we need to be better than these companies, carving out our own space in this industry, with our own competitive advantages.

当然，我们有自己的竞争优势，要比他们更出色，要在行业内拓展自己的空间。

If the portion of traffic that requires encryption is relatively small, carving out a separate class of service for it might be appropriate.

如果需要加密的流量部分相对较小，则为其划出单独的服务分类也许是适当的。

He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house.

他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。

By the age of 600, Jabba was the Hutt to be reckoned with, carving out a sizable criminal empire in the Outer Rim Territories.

600岁时，贾巴已成为声名显赫的赫特人，在外环星域开拓了一个庞大的犯罪帝国。

We are carving out a portion of our patent rights and offering a covenant to open source developers and these particular patent rights.

我们拿出我们专利权利的一部分，向开源软件的开发者提供一份合约及这部分权利。

Stuck to also carving out a variety of decorative patterns, mostly with a celebrity fan scroll .

上边呢还要雕刻出各种纹饰，扇面也大多带有名人的字画。

So, does the UK, or any other country, have a chance of carving out big piece of the market for itself?

那么，英国、或是其他任何国家，是否有机会获得大块的市场份额呢？

She was born in Tasmania and received a PhD from Cambridge University before carving out a career in the US.

她出生于澳大利亚东南部的塔斯马尼亚岛（Tasmania），获得剑桥大学博士学位之后在美国开创事业。

IATA claims that its members have made great strides in cutting costs, carving out $55 billion a year.

IATA表示该组织成员国在削减成本方面已经卓有成效，每年砍掉550亿美元。

Carving out a relationship entirely on the perspective of defensive thought, you just live on a survival mode.

拿出一个关系完全的角度上防守的思想，你只是生活在一种生存的模式。

Either way, you could be quite pleased by carving out time for this special talent and could consider it time well spent.

无论如何，你就会非常高兴，拿出时间来作这个特殊才能，可以考虑时间花得值得。

After retracing from an 11-year low reached last week, the stock appears to be carving out a significant low.

上周美国运通创出11年低点，随后出现反弹，看起来该股正在筑就一个重要底部。

You may run one or two small businesses ere you make your carving out idea come into use. It is a useful practice and experience for you.

将你的创业念头付诸实施前，先经营一两项小产业，对你来说，是一种很好的历练。

Nevertheless, the Blue Dogs are carving out a distinct role in a partisan era.

而在如今这个党派纷争的时代，蓝狗却扮演着不同的角色。

So-called grapefruit lamp, grapefruit, carving out hollowed simple pattern, put the candle that within the rope, elegant, light.

所谓柚子灯，是将柚子掏空，刻出简单图案，穿上绳子，内点蜡烛即成，光芒淡雅。

Chengde is expensive specialty wood as raw material, carving out a variety of both functional and unique art treasures with the mountain.

是用承德特产名贵木材为原料，雕刻出多种既实用又具有山城特色的艺术珍品。