carmen

Please put her in a nice sturdy box with her journal and bag and send her to Sac City State Bank, Attention: Caretaker of Carmen Bear.

请把她和她的不雅光日记放在一个英俊的，结识的盒子里，包装起来，然后寄往Sac市的州际银行。

"Norman told me that Bernie was the executor of his will, " said Carmen.

诺曼告诉我伯尼是他遗嘱的执行人。

How this could have happened, Carmen Elcira did not know.

怎么会这样，卡门·艾尔茜拉不明白。

That was the moment Carmen Elcira decided she would have to leave.

就是在这一刻，卡门·艾尔茜拉下定决心要离开他。

But when Carmen Elcira opened the door, she was shocked to find that the man standing in front of her was not Diego. It was Joseph.

但是当卡门·艾尔茜拉打开门，却惊愕地发现站在面前的不是迭戈，而是约瑟夫。

The next morning Carmen came to return Zoe's towel and retrieve her clothes. Zoe was just about to leave for school.

第二天早晨，卡门来归还佐伊的毛巾并拿回自己的衣服，这时佐伊正要去学校。

Joseph said he wanted to go, too, but Carmen Elcira insisted it was something she needed to do on her own.

约瑟夫说他也想去，可是卡门·艾尔茜拉坚持说自己有一些事情需要独自处理。

She was afraid of the trauma her mother's rejection of Carmen might cause the little girl.

她担心母亲的抛弃会给这女孩造成精神创伤。

Carmen Elcira narrowed her eyes and studied his face. He was wearing the plainest of clothes, with sunglasses propped on his head.

卡门埃里西亚俩眼眯成一条逢，打量着他的脸，他穿着特朴素的衣服，头顶架一副太阳镜。

So we purchased a notebook to serve as a travel journal and a bag for Carmen to travel in, and Carmen was ready to begin her trip.

于是我们给卡门买来了一个记事本作旅行日志，还有一个袋子作她的旅行工具。就这样，卡门做好了出发前的准备。

We asked him if he would be willing to start Carmen on her trip by taking her on his route for a day.

我们拜托他带着卡门在路上巡逻一天，看能否帮助她开始自己的旅程。

After reviewing the data, doctors informed Frank that his wife's heart by some miracle was a perfect fit for Carmen's mother.

在验查了有关数据之后，医生告诉弗兰克，简直是奇迹，他妻子的心脏恰是卡门母亲的完美捐赠体。

If the concert which he said is not good, why is not very likely "Carmen. "

如果他说哪场音乐会不好听，原因很可能就是没有《卡门》。

But Carmen Carrera admits that her family would not be equally happy if she had chosen to marry an African-American.

但是卡门·卡罗拉也承认如果她选择嫁一个美国黑人（非洲裔美国人）的话，她的家人不会像现在这样高兴。

The entire evening, Carmen Elcira fought the urge to crawl on top of him.

整个夜晚，卡门·艾尔茜拉极力克制着想爬到他身上的冲动。

For the rest of her life, Carmen Elcira lived with Joseph in the house where she had grown up and where she would grow old.

在她的后半生，卡门·艾尔茜拉与约瑟夫住在她从小长大又慢慢变老的房子里。

All this with the meandering bend in the Rio Grande and the Sierra del Carmen beckoning from across the river in Mexico.

所有这些与蜿蜒弯曲的格兰德河和卡门山脉一起在河对岸的墨西哥向你招手。

"Carmen, " he said, "I thought about you for a long time after that party. "

“卡门，”他说：“那次晚会以后，我想了你很长时间。”

Carmen Elcira considered this and said, "The plane ride was nice. "

卡门·艾尔茜拉想了想说：“坐飞机挺开心的。”

Carmen : Yes , just a moment . Here are all the documents filed in the headline of the East Textile Mill . Do you need anything else ?

好的，请稍等。这就是所有东方纺织厂的有关文件。您还要别的文件吗？。