canals

This determination is based entirely on response to initial treatment, especially how much the external ear canals have opened.

这个决定完全基于对首次治疗的反应，尤其是外耳道开放了多少。

To connect rivers and lakes into a navigational network with canals was one of the political consensuses in the newly founded United States.

修建运河以连接自然河流和湖泊成为美国建国初期的一大政治共识。

Barges have been a favorite means of transporting goods on Ducth rivers and canals for centuries.

驳船现已成为国家一种非常重要的水上运输工具。

Its canals made it easy to ship goods to the big industrial port city of Shanghai, downstream.

它的运河使用船装运货物到下游的大工业城市上海更为方便。

Some researchers speculate that they made the best of a bad situation by catching fish, and hunting turtles and waterfowl from the canals.

科研人员进一步猜想，认为每遇到情况不妙的时候，他们还能打鱼过日子，会从他们开挖的水渠系统中捕捉一些海龟和水鸟一类的东西。

Poseidon resided in a silver temple with an ivory roof, and a racecourse was built between the canals.

波赛顿住在以象牙为顶的银殿里，而在运河之间则建设了跑道。

In the crisscrossed labyrinth of canals that make up northern Marja, true intentions are as easy to hide as weapons.

在构成马里加北部地区的交错沟渠的迷宫中，隐瞒真实的意图就像隐藏武器那样简单。

Almost from the beginning of the republic the federal government encouraged the building of critical canals and roadways.

几乎是自合众国建立之初，美国联邦政府就鼓励兴建占据重要地位的运河和铁路。

On its tonnage are based the charges for berthing the ship, docking, passage through canals and locks, and for many other facilities.

其总吨位为基础的收费停泊的船舶，码头，通过运河和门锁，以及许多其他设施。

The incision must be deep enough to penetrate the secondary cambium, where the secretary canals lie.

切口必须足够深穿透二手层，那里局长运河之所在。

What was required was a method of connecting these two canals by way of a boat lift.

而要克服这一落差问题，就需要找到一个用船只升降转轮来连接两条运河的方法。

No doubt you imagine yourself taking a romantic gondola ride along narrow canals and under delicate bridges.

毫无疑问你会想象乘坐浪漫的平底船，沿着窄窄的运河航行，从一座座别致的桥下穿梭而过。

Canals were the cargo airports of their day, used to carry the raw materials that powered Britain's industrial revolution.

运河是运河时代的货运机场，用来运送给英国工业革命提供动力的原材料。

As a member of the iPod generation, you're probably used to the feeling of tiny plastic speakers being jammed into your ear canals.

做为iPod一族的成员，你大概已经厌倦了把那些小小的塑料耳机塞到耳槽里的感觉了吧。

They mined gold, felled timber, dug canals or lay rails, most often in harsh areas to which free labor could never be enticed.

他们采金，伐木，挖掘运河，或者铺铁路，多数都是在对自由劳工没有任何吸引力的荒芜地区。

Paper symbols of new cities and towns, canals and roads, were not only without value, but they were now plainly seen to be so.

图纸上标注的新的城市、小镇、隧道和道路变得一文不值，而且显而易见，无需敷述。

The next day, Suzhou tour, visit the Humble Administrator's Garden, canals, SIBO.

第二天苏州游览，参观拙政园，运河，丝博。

There was another across the River Tigris very long ago, and large number of irrigation canals were made in Iraq to irrigate the land.

很久以前，底格里斯河上就建造了一个大水坝，伊拉克还建筑了很多水渠灌溉田地。

W1: I think it's got to be a unique place, it has 116 islands, 150 canals, and 409 bridges, this city is an intricate maze.

我认为威尼斯是个非常独特的地方，它由116个岛屿，150条运河和409座桥组成，整个城市就是一个复杂的迷宫。

Their city without lights, they say, would be like Venice without canals, India without the Taj Mahal, or Bali without the sea.

他们说，要是他们的城市没有灯光，那就会像没有运河的威尼斯、没有泰姬陵的印度，或者没有海洋的巴里。