called back

Froggy hops out into the snow for a winter frolic but is called back by his mother to put on some necessary articles of clothing.

乔治想去外面的雪地里玩，却被妈妈叫了回来，让他添一些必需的衣服。

A few hours later, he called back. There was no problem, football coach Chris Cunningham assured him.

几个小时后，他打回来，球队教练ChrisCunningham向他保证没有这回事。

PM: So, Milo's being called back in by his parents, giving us time to be alone and to help him out.

彼得：现在米洛的父母要叫他回家吃饭了，留给我们的是独处的时间还可以帮帮他。

When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.

一个朋友打电话给你，可是你不在家，如果他们真的想和你说话，或者事情紧急，他们会再打电话过来。

Milo had been complaining for hours, to anyone who would listen, about being called back to work and away from his girlfriend.

过去几个小时，米洛一直在向任何愿意听他说话的人抱怨自己不得不加班，不能跟他的女朋友呆在一起。

We were called back in the middle of our interviews due to the pressing deadline and had yet to visit some other hardest-hit towns.

由于杂志截稿的时间迫近，我们在采访进行到一半的时候被总部召回，不得不取消了前往受灾更重地区的计划。

The doctors were all called back and Michelle went into surgery again.

所有大夫都被叫了回来，米歇尔又进了手术室。

"For that you and your men have slain the king's deer in this forest of Sherwood, " Guy called back.

「因为你和你的人在修武德森林射杀国王的鹿，」盖喊道。

The leader promised to called back to ask but until the end of the show no reply.

展团的负责人答应欧洲商人，马上打电话到国内去问。而欧洲商人一直等到展览会结束，也没有等到回音。

A couple of hours later I called back to see what they wanted me to do.

两三个小时后，我打电话问他们希望我如何讲。

The company said not all recalled vehicles are affected by the issue, but all possible units are being called back as a precaution.

本田说，并非所有被召回的汽车都有这个问题，不过为了以防万一，所有可能有问题的汽车都将被召回。

She called down something about coal dust and sawdust, someone called back up to her, and she laughed.

她朝楼下说了一句煤灰和锯屑的话，有个人回了她一句，她发出笑声。

Yesterday cannot be called back, tomorrow not be certain. What you can be sure to seize is today.

昨天唤不回来，明天还不确定，你能确有把握的就是今天。

The first buffer is referred to as the color front buffer. The buffers behind it are called back buffers.

第一个缓存被称为前颜色缓存，它之后的缓存被称为后缓存。

" Good-night , Alexandra, " she called back in a strained voice, running down the gravel walk.

“晚安，亚历山德拉，”她扭回头用极不自然的声调说，顺着砾石路跑去。

Former president Bill Clinton has finished writing a new book called Back To Work which comes out in November.

美国前总统比尔•克林顿刚刚完成了新书《重返政坛（BackToWork）》，该书将在11月推出。

So I called back and I told her, "Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up. I can't do anything to save the world. "

所以我又打过去跟她说，“我说，Amy，就跟TED的朋友说我不去了。我真的没法拯救世界啊。”

He called back Colom's chief of staff and said, "I'm catching the next flight to Guatemala. "

他回电科罗姆的秘书长，“我会坐下一趟航班赶到危地马拉。”

Turned down for that, he was called back to interview for the lesser position in the claims department.

结果他被通知去参加一个索赔部门里的低级职位的面试。

Nonetheless, a half an hour later, he called back to say that my penguin had been found.

但是半个小时后，他打电话回来，说企鹅找到了。