buttonholed

One parent buttonholed a hiring manager at the grocery store to ask him to hire her child.

有的父母会在杂货店拉住招聘经理，恳请他录用自己的孩子。

When a shareholder once buttonholed Land about that, he responded, "The bottom line is in heaven. "

一名股票持有者一度质问兰德这件事，他回应道，“底线在天堂。”

We came alongside and I was button holed by reporters who talked War. . . As Tommy Atkins says, I was "properly fed up with War. "

我们来到一起，我是谁跟记者buttonholed战争…至于汤米阿特金斯说，我是“正确厌倦了战争。”

Fanny: Yeah. I got buttonholed by him one day and he bored me stiff.

范妮：是的。有一天我被他给缠住了，脱不了身，烦都烦死了。

She buttonholed me in the corridor and asked me about my plans.

她在走廊里把我拉住，询问了我的计划。

The reporters buttonholed the witness outside the courtroom.

在法庭外面记者们强留证人长谈。

She buttonholed me outside the Minister's office and asked me about my plans.

她在部长办公室外面强拉住我，询问我那些计划的内容。