butter

Tibet is often associated with the scent of burning incenses and ever-lit butter lanterns in monasteries.

提到西藏，人们会立刻联想到香火缭绕、酥油灯长明的藏传佛教寺庙。

It's fairly easy to solve: learn how to say you don't eat meat or milk or cheese or butter in whatever language you'll be encountering.

这很容易解决：学会用当地的语言说你不吃肉、牛奶、奶酪、黄油。

look, the cake big, round face, and was covered with white butter, cream with all kinds of flowers, it seems to me smiling, and lovely!

瞧，那蛋糕又大又圆，被纯白的奶油覆盖着，上面堆满了各种奶油花儿，好像在对我笑着，可爱极了！

When did eating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent?

什么时候吃黄油变成了一种罪恶，什么时候肉不经驱虫就变得一点吸引力都没有？

Chanel loved the party, especially the cake, which had a peanut butter flavor and had been made for dogs, Denice Shaughnessy said.

丹尼斯称，香奈尔很喜欢那次派对，特别是专为它制作的花生酱黄油口味的生日蛋糕。

One day Grandmother fell ill, so Red Riding Hood's mother baked her a cake and made her some fresh butter, just to make her feel better.

有一天，外婆生病了，小姑娘的母亲做了一个新鲜的奶油蛋糕，让她去看望外婆。

With all of her globe-trotting, matchmaking and event-planning, it's easy to forget that Wintour's bread and butter is running a magazine.

环游全球、牵线搭桥以及活动策划这种种角色很容易使人忘记温图尔的本职工作是经营一本杂志。

First I put a lump of butter into a frying pan and light the GAS; then while the butter's melting I break three eggs into a bowl, like this.

首先，我把一大块黄油放到平底锅里，点燃煤气；然后在黄油逐渐融化的时候，我往碗里打三个鸡蛋，就像这样。

And, while they're at it, tell them no peanut butter-and-jelly fingers all over the Kindle, as a little bonus for dad.

并且作为父亲节这天的小小奖励，请别用他们蘸满了花生酱和果冻的手指头碰到老爸的Kindle。

said the dairyman, who held in his left hand a wooden slice on which a lump of butter was stuck. 'Yes - taste for yourself!

老板说，左手拿着一块木片，木片上沾了一块黄油。“是有一股怪味儿——不信你们自己尝尝吧！”

Oh no, she says pointing the butter knife at me as if I'm starting trouble, no sir.

哦，不，她用切黄油的小刀指着我，好像我正在挑起事端一样。不行，长官。

A teacup, a grenade, a pair of glasses, a frozen pig's tail and a peanut butter jar have all been removed from the male rectum by doctors.

一只茶杯，一个手榴弹，一副眼镜，一条冷冻猪尾巴还有一罐花生酱都曾被医生从男性直肠内取出过。

It seems completely out of character for a guy who seems to live on a spare diet of peanut butter and jelly sandwiches, beer and Vicodin.

它完全不适用于一个似乎一直拿花生酱，果冻，三明治，啤酒，维柯丁塞胃活着的人。

Two years later he provoked a storm when he (temporarily) replaced some of the cocoa-butter in the company's chocolate with palm oil.

两年后又引起了一场风暴，临时将公司巧克力使用的原料可可油换成了棕榈油。

Presumably known since the Advent of animal husbandry, butter has long been used as a cooking fat and as a spread.

做为一种食物，可能在纪元开始时豢养动物的人就已知道。奶油长期以来用来涂敷食物或烹饪。

No cop for bouse, ' said the waiter, with a voice like butter cakes and an eye like the cherry in a Manhattan cocktail. '

“用不着找警察，”侍者说，声音滑腻得如同奶油蛋糕，眼睛红得好似曼哈顿开胃酒中的樱桃。

eg: Since the word came out David will be promoted to vice president, everybody in the office is busy trying to butter him up except Joseph.

自从消息传开说戴维德将被提升为副总经理以来，办公室里每个人，除了约瑟夫以外，都忙着拍他的马屁。

The texture of foie gras is very similar to that of butter with a very earthy flavour.

鹅肝看上去与黄油一样，且有相似的香味。

So he took butter and milk and the calf which he had prepared, and set it before them; and he stood by them under the tree as they ate.

亚伯拉罕又取了奶油和奶，并预备好的牛犊来，摆在他们面前，自己在树下站在旁边，他们就吃了。

She was clever and knew how to get it out with peanut butter and ice cubes and led me to believe she had to cut her hair and was devastated.

她很聪明，知道怎么用花生酱以及冰块把口香糖处理掉，让我相信她一定要把头发剪掉才行，痛心不已。