burglars

It happened that the burglars were outside, wanting to hear what was the matter with them.

刚好那两个小偷还在外面，想偷听看看他们怎么回事。

The pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.

追赶者都聚集在井边，想看看窃贼是不是掉进黑洞洞的井里淹死了。

There was a door which opened under the steps into the kitchen, protected by an iron grating, intended as a safeguard against burglars.

台阶下有一扇门通到厨房，门上装着铁栅栏，是用于防盗的。

It was as clear as daylight then that the burglars had forced an entry during her absence.

事情很清楚，在她外出时，窃贼曾闯进家门。

When the nighttime house creaks with its own age, Jim thinks of burglars and imagined violations and trembles in case they invade him.

当夜间房子因为年老实修而咯吱作响，吉姆会想象窃贼破门而入，害怕他们伤害他而浑身颤抖。

Many burglars walk right in the front door because the door is unlocked, the lock is easy to pick or remove, or the door itself is flimsy.

很多夜贼堂而皇之从前门进入，因为门没有上锁，或是很容易被撬开或者移除，或者门本身不够牢固。

Burglars, he said, "leave their human rights outside" .

他说“窃贼在进屋偷窃前就已经把他们的人权留在门外了”。

Drag the word people (Jackie Chan decoration) extraordinary skill, but used the wrong places, when the burglars on.

人字拖（成龙饰）身手不凡，可惜错用地方，当上窃匪。

Plainclothes policemen were waiting in the dark for the burglars to show up.

便衣警察在黑暗里等着盗贼出现。

Everybody knows that this is not fussiness but a precaution against burglars.

大家知道，这不是为了多事，而是为了防贼。

The burglars tied up the night watchman with a piece of cord.

夜盗用一根绳把守夜人捆了起来。

The forthcoming trial of the Watergate burglars could cause the judge to crack down and force further revolutions.

在即将对水门窃贼进行的审判中，法官非常可能寻根究底，揭出更多的内幕情况。

Burglar alarms going off at any time of the day or night serve only to annoy passers-by and actually assist burglars to burgle.

防盗警报器在白天和黑夜的任何时候都会响起来，它的作用只是骚扰过路行人，而实际上却帮助窃贼入室行窃。

Why don't the police go and chase a few burglars instead of pestering law - abiding citizens about their car tax and dog licence.

为什么警察不去抓几个盗贼，而老是在汽车税和养狗执照上与守法的公民们纠缠不休呢。

They had no idea that while they were away, burglars broke into every apartment in the building.

他们没想到当他们离开时窃贼会闯入这座建筑物的每一个公寓房间。

There is no need to be afraid of burglars - breaking into houses will not be possible.

不需要担心夜贼的----房屋被闯进是不可能发生的。

burglars left the house in a state of chaos.

窃贼走後房屋中一片凌乱。

Two accused burglars in the US who covered their faces with permanent marker as a disguise were arrested soon after an apartment robbery.

两名用永久记号笔在脸上涂画图案“伪装”的美国笨贼在作案不久后就被警察抓住。

The CIA agent in charge was Howard Hunt , later one of the Watergate burglars .

掌管此事的中情局特工是霍华德·亨特，后来水门事件中的窃贼之一。

Recently, her door was kicked in by would-be burglars who were scared away by her three dogs.

前不久，她的家门被盗贼踢开，但盗贼们被她家的三条狗吓跑了，盗窃未遂。