bureau

But a former senior official in Luochuan's health bureau says participation has not been as voluntary as officials make it out to be.

但根据洛川卫生局前官员透露，实际并非像政府报导的那样自愿参加。

In the beginning it only conducted research for a few weeks in a year, but eventually the Bureau established mobile camera stations.

开始时，一年中只有几周做调查，但是最终调查局建设成移动相机站。

The United States is already one year into a recession. That was the news this week from the National Bureau of Economic Research.

美国进入衰退已一年，这是本周来自美国国家经济研究局的消息。

His wife opened the little bedroom door adjoining her room, and, taking the candle, set it down on the top of a bureau there.

他太太打开自己卧室隔壁那间小卧室的房门，把手里的蜡烛放在柜子上。

In 1997, when I was an intern at The Associated Press's Bangkok bureau, my editors asked if I would travel to help cover a coup there.

1997年时我在美联社曼谷分社实习，主编问我是否愿意前往柬埔寨去报导那里的政变。

At work the next day, I faxed my letter to our Warsaw bureau and asked for it to be translated into Polish.

第二天上班的时候，我用传真把那封信发给了我们在华沙的派驻机构，请他们帮忙翻译成波兰语。

Aon France will use satellite photos obtained by the French weather bureau to calculate how much money subcribers should receive.

怡安保险法国分公司将利用从法国气象局得到的卫星图片来计算参保者应得的退还金额。

Over the years, Clement had worked his way up through the Bureau.

这些年来，克莱门特在局里平步青云。

She said the Federal Bureau of Investigation is investigating the incident.

她说，美国联邦调查局（FederalBureauofInvestigation）正在调查此事。

A weather official at the NSW meteorology bureau, Barry Hanstrum, said the storm was "one of the worst, if not the worst" .

新南威尔士（NSW）气象局的气象官员巴里·翰斯琼姆（BarryHanstrum）说，这个风暴“如果不是最糟糕的，也是最糟糕之一”。

After several years of statistical data accumulation, the public security bureau of Guangzhou has got the condition to put it into practice.

广州市公安局经过多年的统计数据积累，具备了进行这项工作的条件。

The argument bureau of ShunZhi wrote the glorious page in the history book of China's modern history though it had a certain of limits.

顺直谘议局虽有一定的时代局限性，但在中国近代宪政史上书写了辉煌的一页。

The Chinese delegation is ready to work closely with you and the bureau for a positive outcome of the session.

中国代表团将与你和主席团密切合作，推动会议取得积极成果。

Still, it is likely to take at least a year for the new Consumer Financial Protection Bureau to swing into action.

但是，新设立的消费者金融保护局（ConsumerFinancialProtectionBureau）要发挥职能，可能还要等上至少一年的时间。

Satellite photos from a French weather bureau will be used to determine how much money subscribers should receive.

保险公司将使用传自法国气象局的卫星图片计算退款金额。

Former Chief Executive Michael Woodford said he had been asked to meet with the U. S. Federal Bureau of Investigation.

奥林巴斯前首席执行长伍德福德（MichaelWoodford）说，他被要求与美国联邦调查局（FBI）人员见面接受询问。

The provincial environmental protection bureau said the algae boom has so far not affected drinking water supplies.

环保厅表示，蓝藻的大量集聚对居民饮用水暂时未造成影响。

Because is the financial allocation unit, therefore needs to be able to go in through the personnel bureau test.

因为都是财政拨款的单位，所以需要通过人事局考试才能进去。

So the consumer protection bureau serves a vital function. But as I said, Senate Republicans are trying to kill it.

所以，消费者金融保护局发挥着关键的作用。不过就像我说的那样，参议院共和党人正在设法扼杀它。

Registration Card information will be entered into the Public Security Bureau computer during the overnight shift by the Front Desk Agent.

登记卡信息应由前台接待在夜班期间输入到公安局电脑系统。