brotherhood

Israel claims that they were a Muslim Brotherhood vanguard which had carefully rehearsed scenarios for an armed attack on their convoy.

他们是穆斯林兄弟会的先头部队，已小心翼翼地排练了他们的船队遭到武装袭击的行动预案。

My illness helped me to see that what was missing in society is what was missing in me: a little heart, a lot of brotherhood.

我的病让我察觉到我过去所欠缺的也是社会现在所欠缺的：一颗卑微的心，大量的同胞之爱。

The Islamists did not play a role in Tunisia and in Egypt the course of events seems to have taken the Muslim Brotherhood by surprise.

伊斯兰主义者在突尼斯未起任何作用，在埃及，事态的发展似乎令穆斯林兄弟会大吃一惊。

In the custom of men who have pledged blood brotherhood, each called the other, not by the other's name, but by his own.

结拜兄弟都遵守一个规矩，称呼对方，不叫对方的名字，而叫自己的名字。

The president said it is important "not to say that our only two options are the Muslim Brotherhood, or to suppress the Egyptian people. "

奥巴马总统指出，不能说选择穆斯林兄弟会或镇压埃及人民是我们仅有的两个选择，这一点非常重要。

The amount is sent to the next level, but the holding manager keeps part of it as a salary for the members of his holding brotherhood.

数额送到下一一级但持保留经理作为工资部分的成员，他的兄弟控股。

I pray for the New Year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.

我祈祷，今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。

With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.

有了这个信念，我们将能把这个国家刺耳的不可谐之音，转换成为一支洋溢手足之情的美妙交响曲。

The turbulence this summer is one of those periodic episodes which force the mysterious brotherhood of central bankers out of the shadows.

有些周期性事件暴露了央行行长们之间兄弟会般的神秘关系，今年夏季的市场动荡就是其中一例。

It is also the beginning of a closer relationship between us, that will see a great coming together in the Brotherhood of Light.

它也是我们之间关系更加亲密的开始，这将被作为来临的【光之兄弟情谊】的连接。

His brotherhood meant so much to me in the time of hardship.

在艰难岁月中，他的兄弟情谊对我而言意义非凡。

No one knows how much support the Muslim Brotherhood and the old-fashioned left have.

没有人知道穆斯林兄弟会和老左派得到了多大的支持。

But I believe that the audience can see that the brotherhood and friendship between the Wuhan Heroes is real.

但是我相信，观众们都能看出武汉好男儿之间的兄弟情和友谊都是真实的。

Thirty percent of the brotherhood did not support me, so I will leave it to you and them to say goodbye to our master.

30%的武士不支持我，我就留给你们跟我们的总领告别了。

The very nature of these inventions cries out for the goodness in man - cries for universal brotherhood - for the unity of us all.

这些发明呼唤人类的仁慈，呼唤全世界的手足情谊，让我们团结在一起。

The right to be brought up in a spirit of peace and brotherhood.

在和平友爱的精神下成长的权利。

In the minds of liberals the Brotherhood has long been tainted with violence, even if it has not always been of its own making.

在自由派人士的心目中，兄弟会长期以来一直存在滥用暴力的污点，虽然这个污点并不完全是兄弟会自己制造的。

An accommodation between the Brotherhood and SCAF, the two largest power blocs in the country, seems to have been made.

一个在穆斯林兄弟会与SCAF（也是两个国内最大集团）间的调解方案，似乎已经完成了。

When he had entered the brotherhood he had felt like a man who confidently puts his foot down on the smooth surface of a bog.

当他着手参与共济会的活动的时候，他怀着那样一种感觉，就像某人信赖地把一只脚踩在泥沼地的平坦的表面似的。

To make friends with others, one needs the spirit of brotherhood. To conduct oneself well, one should preserve the heart of a pure man.

交友须带三分侠气，做人要存一点素心。