bright-eyed and bushy-tailed

But scientists have found a mother and daughter who naturally snooze just six nightly hours, waking up bright-eyed and bushy tailed.

但科学家们发现，一对母女自然入睡6个小时，醒来时却是十分清醒。

The next morning, John came down to breakfast bright-eyed and bushy-tailed. When asked about how he slept, he replied, "Never better. "

第二天早上，约翰下来吃早饭，看起来精神焕发。当问及他昨晚睡得怎样时，他答道：“从没这麽好过。”

"Can we help gather too? " asked the bright - eyed and bushy-tailed youngsters.

长着一双明亮的眼睛和尾巴浓密羽毛的小鼠鼠问，“那我们也需要帮忙一起采集吗”？

Okay, we're naive, we're bright-eyed and bushy-tailed.

好吧，我们是很天真，我们又明亮的双眼和毛绒绒的尾巴。