breweries

Monastery breweries in Europe also ran their own pubs and enjoyed a tax-free status that came to be resented by the growing merchant class.

欧洲修道院的酿酒厂也经营自己的酒吧，并享有免税的优惠，此项优待引起正在兴起的商人阶级的不满。

One of the oldest breweries has now joined an international conglomerate of drinks manufacturers.

一家历史最悠久的酿造厂已加入国际性饮料制造商集团。

Combine Breweries are poised to take over the British Beer Company.

联合酿酒公司准备接管不列颠啤酒公司。

Mofcom also banned InBev from acquiring shares in two other major domestic breweries, China Resources Snow and Beijing Yanjing.

商务部还禁止英博收购国内其它两家主要啤酒公司——中国雪花啤酒（ChinaResourcesSnow）和北京燕京啤酒（BeijingYanjing）的股份。

Biogas, dairy farms, manure farms, breweries, and many other sites are excellent candidates for the MTF enclosed flare & vapor combustor.

如沼气，奶牛场，粪肥农场，啤酒厂，和许多其他应用。

Its electric beauty, the product of Feng, Heritage of Sheng, folk customs are the thick widely read by generations breweries .

它的湖光之美，物产之丰，文物之盛，民风之厚被历代文人墨客广为传诵。

East African Breweries is one of Kenya's biggest companies and taxpayers.

东非啤酒厂是肯尼亚最大的公司和纳税人之一。

Then he went to the breweries and borrowed as many skins as he could -- in India in those days, liquor was stored and transported in skins.

然后他就去酿酒厂，并借了尽可能多的皮囊——在那时候的印度，酒是用皮囊装运的。

Its principal customers are breweries and beverage producers, the food industry, and the chemical, pharmaceutical and cosmetics industries.

主要客户为啤酒，饮料生产公司、食品及化工行业、医药和化妆品行业。

Many of these breweries have developed a loyal following using social media and imaginative marketing.

许多这些啤酒厂使用社交媒体和富有想象力的营销，已经有了一大批忠实的追随者们。

To boost sales, other small breweries should brew low-calorie beers as well.

为了推进销售，其他小酒厂应该也酿造低卡路里的啤酒。

The group's capabilities also include turnkey breweries and production facilities for the soft drinks industry.

许多啤酒厂的交钥匙工程以及软饮料工业的生产线也是集团公司大展宏图的领域。

The bars and restaurants themselves must buy their products from the LCBO, The Beer Store, or directly from Ontario wineries and breweries.

酒吧和饭店必须从LCBO商店，TheBeerStore，或者直接从安大略省的葡萄酒厂和啤酒厂购买他们所转卖的酒。

"Gypsy brewers" produce tiny quantities of inventive and flavoursome beers by hiring or borrowing other people's breweries.

“吉普赛酒厂”通过雇佣或借用其它啤酒厂来小规模生产专利和风味啤酒。

Stranger 2: That's ture. He's very keen on beers from small, independent breweries and we've got quite a few around here.

陌生人乙：是啊，店老板热衷于购买一些独立小型啤酒厂的啤酒，而附近不少这类啤酒厂。

Hainan Asia Pacific Brewery Company Ltdl(HAPCO) is one of the operating breweries under HAPBC.

海南亚洲太平洋酿酒有限公司隶属于喜力亚太酿酒（中国）私人有限公司。

Buying large brewers brings the volume needed to offset the high fixed cost both of breweries and distribution networks.

购买大啤酒厂带来的规模效应，可以抵消啤酒厂和销售网络的高昂的固定成本。

DB Breweries has refused to comment on the case until after the intellectual property office makes its ruling.

DBBreweries拒绝在知识产权局做出裁决之前发表任何评论。

A bid for Taittinger, a posh champagne brand, by United Breweries, a Bangalore-based booze giant, has also caused outrage.

在泰坦瑞高级香槟酒品牌的竞标中，总部设在班加罗尔的酿酒巨人联合酿酒集团也招来众愤。

It has positive and profounding significance for Snow Breweries to detect the channel issues.

及早发现渠道问题对雪花啤酒而言，有着积极而深远的意义。