breezy

It was a breezy, sunny day in midtown Manhattan, and the wind caught the South Sudan flag as it unfurled in front of the United Nations.

曼哈顿市中心风和日丽，南苏丹的旗帜在联合国大楼前迎风招展。

It was a fine November day, cold and breezy yet clear and dry. A weak sun sparkled off the wavelets.

这时正值十一月，海风嗖嗖，寒气袭人，然而气清天朗，阳光微照，碧波粼粼。

"It had three leaves in Breezy Point, " she said. Now there are at least 16.

“在‘微风角’的时候它只有三片叶子，”她说，如今它已经有至少16片叶子了。

The word balding was popularized by the newsmagazines of the 1930's and was for a long time associated with breezy, journalistic style.

balding这个词在本世纪30年代的新闻杂志中颇为流行，并在很长时间内与活泼的新闻风格相联系。

Written in his trademark breezy style, the long post is an engaging read -- especially if you've been dabbling in fine-wine speculation.

谢国忠这篇博文写得非常有趣，读来让人如沐春风，这是他的一贯风格。你若对精品葡萄酒交易略知一二，感受会更加深刻。

I think of that day of breezy March, I do not know why.

我回想着微风轻拂的三月天，不知道为什么。

The budding twigs spread out their fan, To catch the breezy air; And I must think , do all I can, That there was pleasure there .

发芽的枝杈如巨扇展开去招惹那阵阵清风我费尽心思去想，终于明白那里，快乐永恒。

A breezy mid-tempo ballad, Jackson's falsetto is as effortless as ever as he sings promises to a loved one.

一曲轻快的中速民谣，当对所爱的人唱出承诺时，他的假声一如既往的毫不费力。

At home, a breezy opposition Socialist Party has started to believe that the next presidential election, in 2012, is there for the taking.

家门内，正春风得意的对手社会党，已十分自信准备一举拿下2012年的总统选举。

Tonight is a cool and breezy night, so different from the last week when the air was so thick it was almost hard to breathe.

今天晚上是个寒冷又有点微风的夜晚，它不同于上个星期那厚重的让人窒息的空气。

Turn yourself into a breezy goddess by opting for the braided, crochet or beaded headband models.

通过选择编织，钩针或串珠型的发带，把你自己变成一个活泼清新的女神。

This is the result of a ten-second exposure on a breezy evening from a suspension bridge in Upper Michigan's Porcupine Mountains.

这是一张十秒曝光的效果图，在一个微风轻拂的夜晚，于密歇根州豪猪山脉上部的一座吊桥上拍摄的。

Marshland yesterday, breezy, neatly dressed visitors can be seen from time to time in the garden came the man, very loud.

昨日江滩，凉风习习，衣着整齐的游人中不时可见赤膊游园的男子，甚为扎眼。

Years age it was a day of breezy March when the murmur if the spring was languorous, and mango blossoms were dropping on the dust.

好几年前，三月风吹的一天，春天倦慵地低语，芒果花落在地上。

Mr Crist, a breezy charmer with pearly teeth and a preternatural tan, remains popular as governor.

克里斯特先生是轻松自信的魅力先生。他有一口珍珠般的牙齿，不可思议的棕褐肤色。

Bergen is a gifted if occasionally breezy writer, with an ability to find narrative perspectives and reach strong conclusions.

如果偶尔有微风（这句话不懂），Bergen是个天才，他可以找到叙述的视角，得到有力的结论。

And underneath it all was a breezy, unthinking optimism , that prices could only ever go up.

而支撑着一切的是轻松愉快，不假思索的乐观主义，认为价格只可能持续上涨。

How could it not be breezy? No. Because you're in such a breezy place.

怎么可能不轻松？不会，这里是个轻松的地方

the optimism of the West, though often merely the product of breezy well-being, became at times obligatory, almost to the verge of despair.

换句话说，西部的乐观主义，虽然只是那种说说笑笑幸福生活的产品，有时却是勉强的，几乎濒于绝望。

Feel the peaceful nature on a breezy afternoon, with a nice cup of coffee and warm sunshine.

午后微风携同冬日阳光的温暖、配上一杯香浓的咖啡，静心感受自然的气息。