booths

Telephone booths placed one after another along the streets is the symbol of civilization and a beautiful view of the city as well.

街上隔一段距离设一个电话亭是文明的象征，同时也是城市里一条美丽的风景线。

And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

雅各就往疏割去，在那里为自己盖造房屋，又为牲畜搭棚。因此那地方名叫疏割（就是棚的意思）。

Booths have been set up in many places where English-speaking volunteers pass out maps and give helpful directions to bewildered newcomers.

许多地方都搭建起了志愿服务站，说着一口流利英语的志愿者们会主动递上地图，并向新来的人指路。

Exhibitors shall have no right to lease or transfer their booths to a third party, or make advertisement for non-exhibitors by any means.

参展单位无权将其展台租或转让给第三方、无权通过任何方式为非参展单位做广告宣传。

There have been a number of cases where teenagers have become burned after using tanning booths.

青少年使用日晒机后晒伤的案例已经不计其数。

He lurks around for a bit, checking out the porn in the lobby before nodding a farewell and heading off to the booths to continue lurking.

他点头示意再见然后四处逛了一会儿，看看大堂的色情片，再前往隔间继续潜伏。

The company expects to have all of these booths in place no later than Valentine's Day.

公司期望在情人节之前将所有的贩卖亭安装好。

Organizers hope that this time around, getting more women to the polling booths could as much as double voter turnout.

组织者希望这一次会有更多的妇女去投票，将选民的投票率提高一倍。

Fan noise has been used in telephone booths to mask speech interference from adjacent booths.

电话亭里风扇的噪音可用来掩盖来自隔壁电话亭的话音干扰。

I spend my last two weeks nearly dancing around the booths, picking up the same sperm-crusted rags with aplomb, rather than dismay.

这份工作的最后二周我精神焕发，在格子间内外穿梭，泰然自若而非灰头土脸的收拾那些缀满精子的垃圾。

Just a handful of European makers such as BMW with a chance at wooing rich Japanese buyers had full-scale booths.

只有几家欧洲汽车制造商如宝马等因为希望吸引日本的富人而设置了大型展台。

Meanwhile, the government is trying to curb currency speculation by restricting foreign-exchange booths from selling dollars.

于此同时，政府通过限制贩卖美元的外汇交易摊位来抑制货币投机行为。

V. I. P. booths at clubs like Suzie Wong's can go for $570, more than many Chinese farmers make in a year.

在苏西黄俱乐部等夜店，贵宾席的价格高达570美元，比许多中国农民的年收入还多。

As I strolled past iron fences and hedges, security guards inglass booths eyed me with frank suspicion.

当我漫步在钢铁栏杆和树篱边时，站在玻璃职岗亭里的守卫用怀疑的眼神看着我。

Between that and the sweat beading his body, I know he's left me a surprise in one of the booths: My first dirty needle.

在墙和他布满汗滴的身体之间，我知道他在那个小格子间留给我一个惊喜：我的第一个脏针头。

The annual circuit is costly, too: dealers have to pay for their booths as well as the cost of travel, shipping and Chardonnay.

一年里跑这一圈下来，花费也是可观的，交易商们除了路费、船运和展台，也要为宴会买单。

The market people peer at him from their booths and stalls .

集市上的人从他们的货棚和摊子里凝视着他。

In 2006, the city unveiled outdoor standing lavatories for men without booths and with only a small saloon door to protect one's privacy.

2006年，报道了当地室外的男厕所只用一扇门遮挡隐私的事。

In Dujiangyan, several booths have been set up for residents to provide basic information about themselves and their property.

在都江堰，已经搭了几个帐篷供居民提供个人和财产的基本信息。

Back when people still talked about the "information superhighway" , they scoffed at the idea of it being impeded by toll booths.

在“信息高速公路”仍处于讨论阶段时，人们嘲笑了让收费站限制流动的想法。