bonfire

them a great deal of money they'd make a bonfire of his house; so he gave them all he had and all he could raise, and off they went with it.

他们大量的金钱，他们会想办法让他的房子篝火，所以他给了他们，他和所有他能提高，以及她们就用它去了。

The next day my friends told me that they had seen him at the bonfire celebration.

第二天，我的朋友告诉我，他们曾看见他在篝火庆祝。

Absence diminishes small loves and increases great ones, as the wind blows out the candle and blows up the bonfire.

分离会减少渺小的爱，却会增加伟大的爱，正如风吹灭蜡烛，却吹旺了篝火。

Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle, and fans a bonfire.

匮乏压抑了人的小欲望而强化了重大的欲望，就如风吹灭蜡烛而煽旺篝火一样。

If the bonfire is burning big and hot, it has no trouble consuming the additional wood that you put on it.

如果篝火燃烧的大而热，那么消耗掉您加入的额外木头是没有问题的。

Round the bonfire , at the beach, the moment only you and me.

在篝火旁，在海滩上。只有你我，别无他人。

Capping a week of fireworks and festivities in honor of Saint Joseph, a bonfire engulfs satirical sculptures in this city in eastern Spain.

在这个位于西班牙东部的城市里有超过一个星期为纪念圣约瑟夫的烟火和庆祝活动，一团篝火吞噬了这些具讽刺意味的雕塑。

A woman throws an object into a bonfire on a beach in Malaga, southern Spain.

在西班牙南部的马拉噶镇，一个女人把一个东西投入篝火中。

It's easy to se the glow of a bonfire in darkness.

黑暗中很容易看见火把的光亮。

I decided to invite a few friends to my garden for a bonfire.

我决定邀请一些朋友到我家花园搞一次篝火晚会。

The bonfire was extinguished , the forest no longer looked as black as before, but in the sky the stars still shone, thought faintly .

被熄灭的篝火，森林不再显得黑一如既往但在天空的星星依然焕发，依稀思想。

Before the war, many rural communities gathered around a bonfire to tell stories, discuss the day's events and resolve problems.

在战争之前，许多农村社区围着篝火讲故事，讨论当天的事件和解决问题。

European policymakers would be hellbent to conserve the single market rather than immolate it in the bonfire of the euros.

欧洲的政策制定者们可能力图维持单一市场而不是把它牺牲给火烧眉毛的欧元。

In a ceremony that marked the end of my toilet struggle, we had a bonfire in which we set the three remaining chairs on fire.

我们举行了一个仪式，纪念我的厕所挣扎生涯结束，我们烧了一堆篝火，把剩下的三张椅子付之一炬。

The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.

这一天的主要仪式是，在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式。

There used to be a custom of placing a stone in the hot ashes of the bonfire.

从前有个风俗，把石头在炎热的篝火灰烬。

His words threw petrol on a bonfire, since a growing chorus of conservatives is now clamouring for the outright repeal of Obamacare.

由于当下保守党人对于彻底废除奥巴马医改的大合唱越发喧嚣，他的言论无疑是火上浇油。

We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night.

我们点上篝火，席地而坐，心中忐忑，而又故作坚强，暗暗祈祷平安度过这一夜。

Once outside, Eli and I jumped around him like Indians around a bonfire, pleading him to take us to the movies.

一出来，我和伊莱就像印第安人围着篝火那样在他的周围跳跃着，央求他带我们去看电影。

With the help of his gun and a bonfire, the hunter fought off two hungry tigers.

借助一把猎枪和一堆篝火，猎人赶跑了两只饥饿的老虎。