bona fide

But in recently-issued Property Law of China, both bona fide acquisition system of chattel and that of real property are enacted definitely.

然而，在我国，随着物权法的颁布实施，动产与不动产所有权以及其它物权的善意取得均得到了法律的确认。

He had obeyed the rules, he had made a bona fide attempt to pay his bill, it had been rejected.

他本来循规守据，他本来试着友好地支付账单，却被拒绝了。

Jeff is a bona fide accountant, working on the front lines of practice, not up In an ivory tower.

Jeff是一个真正的会计师，工作实践在第一线，没有成长于一个象牙塔。

The bona fide purchaser did not know that the seller was not the legal owner of the goods.

这位善意的买主不知道卖方为非法的货主。

But this nature can be changed if one associates with a bona fide spiritual master and abides by his rules and the scriptures.

然而，如果生物与真正的导师在一起，遵守其指示及圣典的训示，这本性肯定是可以改变的。

A few days ago, however, a bona-fide active region -- complete with sunspots -- appeared and continues to rotate across the Sun's face.

但在数天前，出现了一个真实的活动区域，而且其内有黑子存在，看上去它一直在太阳表面旋转。

If your situation is getting serious, it would be good to see a bona fide and non profit counselor.

如果您的情况是，日趋严重，便高兴地看到一个真正的和非盈利性咨商。

Initially, he concentrated upon establishing himself in the eyes of Japanese and Western intelligence as a bona fide journalist.

起初，他集中全力使日本和西方情报机构深信他是个真正的新闻记者。

This New Age paradigm differs from that of the Judeo-Christian by not insisting on angels being bona fide servants of God.

这个新时代的范例与犹太—基督教不同，并不坚持要求天使必须真诚地侍奉神。

On the trip form the airport, I had noted that most of the cars on the road were at least a decade old, many were bona-fide museum pieces.

从飞机场出来的路上，我注意到马路上绝大部分汽车都是十年以上老掉牙的古董，不少完全称得上博物馆级货色。

As LeBron prepared for the basketball season, word began to spread that SVSM had a bona fide phenom on its hands.

作为勒布朗准备为篮球赛季，词开始传出svsm已成为名副其实的现象就其手中。

But the thief booty and lost property can be obtained suitably with Bona Fide or not, different countries have different legislations on it.

但对于盗赃物、遗失物能否适用善意取得，各国立法不同。

This was not to bail out specific institutions, but to lend unlimited amounts to bona fide financial institutions at a penal rate.

这个责任不是拯救特定的机构，而是按惩罚性利率向真正的金融机构进行无限额贷款。

Then, even though you were to lose all you have overnight, you would be sure of heartening support from bona fide friends.

就算在一夜之间变得一无所有，你也会有真诚的朋友在旁扶持。

And it is debatable whether Bona Fide Acquisition System can be applied to real estate or not in each country.

至于善意取得制度能否适用于不动产领域，则存在着极大的争议。各国立法亦对此规定不一，分歧较大。

In order for a rider to qualify as a bona fide race contender, he must first be a licensed rider.

为了骑手资格作为一位诚实的比赛角逐，他首先必须有执照的车手。

Bona fide doctrine is the basis of legal theory on which business credibility is maintained by commercial law.

诚信原则是商法维护交易信用的法理基础。

This thesis presents two standards as "reasonable person" and "bona fide" to weigh whether a mitigation measure is reasonable or not.

本文提出了“合理人”和“主观善意”两个衡量减损措施是否合理的标准。

These securities may be pledged in connection with a bona fide margin account secured by such securities.

这些证券可保证在连接有真诚保证金帐户而该等证券作抵押。

It could be a bona fide new form of chlorophyll that exists in something living.

真诚的希望新的叶绿素分子存在于某种生物中。