boats

Pudong used to be a quiet area. there were some little boats and a few building, people took boat to their destination place.

浦东过去是个安静的地区，有一些小船和不多的建筑物；人们需乘渡轮去那里。

He said heavy equipment will be needed to help remove boats, homes, cars and other materials that have been washed into main thoroughfares.

他说，将需要重型机械来清除被冲到主干道上的船只、房屋、汽车和其他物件。

Alongside Florence in one of the boats, her mother and her trainer offered encouragement. They told her it wasn't much farther.

在佛罗伦斯旁边的一艘船里，她母亲和她的教练不断地鼓励她。

to wait quietly until the ship could be towed to a convenient port, cheered the decision of the commander to take the boats.

官兵不愿坐待船被拖往适宜的港口，而赞同指挥官改乘小船的决定。

Criminals began to bring liquor across the long, unprotected border with Canada or on fast boats from the Caribbean islands.

罪犯们开始把整个漫长的，无保护的边界与加拿大或从加勒比群岛快艇酒。

Nicaraguan army was informed after the boat disappeared, immediately sent three boats and a helicopter search and rescue operations.

尼加拉瓜军队在获悉快艇失踪后，立即派三艘快艇和一架直升机展开搜救行动。

Lunch is nothing to write home about, though some of the boats buy catches from the fishermen who pull up to them on the river.

午餐没有什么值得大书特书的，尽管多数船购买渔夫捉到的鱼，通常提供面条、饺子和菜肴。

The surface waters have cleared and NOAA lifted closures that kept fishing boats out of the water for months last summer.

表面海水已经被清理干净，国家海洋大气部在去年夏天将污染海域封锁令渔船无法靠近。

"It's like the moment in Saving Private Ryan when you can hear the lapping of the boats as they're headed to the beach, " says Younis.

“那一刻有点像拯救大兵雷恩里的场景，当他们向海滩前进时，你可以听到海水拍打小船的声音，”Younis说。

There isn't an hour of my life without you in it. I mend the boats, test them, and all the memories come in like the tide.

我生命中的每一分钟都有你。我修好了船，检查了它们…回忆就像海浪一样打过来。

Still, looking at a replica of a whaling ship in the museum, Mr Lang wonders whether groundfish boats will end up in a museum, too.

然而，看着博物馆里陈列的捕鲸油轮模型，朗先生怀疑，底栖鱼类捕捞船只最后会不会也被陈列在博物馆里。

Ships and boats sank in the big waves. Suddenly, the wind became stronger. The clouds in the sky moved quickly. Leaves fell from trees.

轮船和小船被大浪击沉。突然，风更大了。天上的云快速移动。树叶飞落下来。

The Chinese fishing boat reportedly rammed Japanese coastguard patrol boats which had been trying to intercept it.

据报道中国渔船遭到日本海上保安厅巡逻船的冲撞，其试图拦截中国渔船。

Owners must be aware of the effects that this may have on their boats and fit the correct cathodic protection system to avoid corrosion.

船主必须了解他们的船舶可能发生的反应，并安装适当的阴极保护系统来避免腐蚀。

And where I knew, by reason of the currents, the savages durst not, at least would not COME with their boats, upon any account whatsoever.

那儿有一股急流，我知道那些野人无论如何也不敢或不愿坐小船进来的。

China's Defense Ministry said the boats were in Chinese territorial waters and China was acting within its rights by driving them off.

中国国防部称，这些渔船是在中国领海内，因而中方有权驱逐它们。

During this time, the Allies were deprived of valuable intelligence and were unable to route convoys away from the U-boats.

在这个时期，盟军失去了重要的情报，无法让护航舰队的航线避开U艇的攻击。

Visitors using canoes or air boats are likely to see large groups of wading birds like the wood stork or the great blue heron.

游客们乘坐独木舟或者空气推进艇，以便看到大群的涉禽，比如说林鹳，或者大蓝鹭。

Do not stand with your feet on two different boats; you will fall into the sea after a while.

这样比较好，不要脚踏两条船，等一下会掉在海里。

Because there was no wind, the small boats pulled the ship three or four miles round the island, to a safe place to drop the anchor .

因为没有风，我们用小船拖着大船在岛的周围绕了三四英里，到一个安全的地方下锚。