Besides, the very circumstance that the usurper was his mother's husband. . . still blunted the edge of his purpose.
这以外,篡夺王位的人刚好是他母亲现在的丈夫,这个情形使他…下起手来更犹豫不决了。
Whether or not the pursuit of these designs is blunted by the Fukushima Daiichi event remains to be seen.
福岛事件是否使这些设计的追求有所减弱尚有待观察。
The blood pressure-decreasing effect of antihypertensive drugs is often blunted because of the activation of feedback mechanisms.
抗高血压药物常常会激活某些反馈机制,导致其降压作用的减弱。
Some booed the outgoing president, but their anger was blunted by the knowledge that they would not have to put up with him any more.
一些人向即将离职的那位总统发出嘘声,唯一让他们的怒火稍稍平息一点的是,他们知道总算不用忍受这个家伙了。
When viewed from the front or the side the head bears a general resemblance to a well-blunted, clean wedge, being smooth in outline.
不论从前面还是从侧面观察头部,共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形,轮廓平顺。
Iron Emmett's lads were well at it in the yard when Jon emerged, blunted swords slamming into shields and ringing against one another.
琼恩现身时IronEmmett的小伙子们正在校场里训练,钝剑盾牌交击,乒乓作响。
His nerves had become blunted, numb, while his mind was filled with weird visions and delicious dreams.
他的神经已经变得迟钝、脑子里则充满了奇异的幻想和充满美味的梦境。
Dollops of state largesse, including tax breaks, bigger food subsidies and amnesties for convicts, have so far blunted their impact.
政府采取了减税、提高粮食补贴、大赦犯人等慷慨行动,暂且缓解了受到的冲击。
Each had to put up with traffic problems that blunted their challenge, but the silver arrows were quick.
他们两个人都必须忍受让他们难以发起挑战的交通问题,但银箭赛车的速度很快。
GSH depletion in face of an acute or chronic inflammatory process, aging or infection, will lead to a blunted immune response.
谷胱甘肽缺乏将面临急性或慢性的发炎、老化或感染,并导致迟钝的免疫反应。更详细。
CONCLUSIONS The AER response to telmisartan with or without HCT under habitual low salt intake can be blunted by NaCl supplementation.
结论:伴或不伴双氢克尿噻,低钠饮食时,AER对替米沙坦的反应会被补钠减弱。
He eased restrictions on the long-banned Kurdish language and blunted the army's influence.
他缓解了对库尔德语的长期禁止,并且减弱军队的影响力。
The blunted nocturnal decline and its exacerbation with age in AAs corroborate and extend findings of cross-sectional studies.
AAs血压明显的夜间下降和随年龄的家中确认并拓展了横向研究的发现。
This paper presents the separation shock motion features induced by a hemicylindrically blunted fin in a hypersonic turbulent flow.
给出半圆柱前缘舵诱导的高超声速湍流分离激波运动特性。
In addition, they exhibited a blunted nocturnal fall in fluid and electrolyte excretion and a higher pulse pressure than white individuals.
而且,较白种人而言,黑种人夜间水盐代谢下降幅度迟钝,同时伴脉压增高。
What ails us is that our sense of beauty is so bruised and blunted, we miss all the best.
我们对于美的判断力受到如此的损害和削弱,以致我们把所有最美好的东西错过,
Ann blunted her mother's scissors by using them to cut the wire.
安用她母亲的剪刀剪电线,因而使剪刀变钝。
Underweight rats have enhanced dopamine release and blunted acetylcholine response in the nucleus accumbens while bingeing on sucrose.
体重过轻大鼠在狂饮蔗糖时可使伏隔核内多巴胺释放增加并且使乙酰胆碱反应变迟钝。
It seemed, the old woman's weapons had been blunted in parrying the daytime intruders.
这位老太太的武器似乎已经在抵挡白昼入侵者的战斗中挫钝了。
But calculations indicated that fields of interstellar gas would have dissipated a supernova's radiation and blunted its impact.
但计算显示,星际间的气体可能驱散了超新星的辐射并减弱了其作用。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系