blooded

It has been used to force belief systems, instill fear, cast damnation, and to commit cold blooded murder.

被用于形成简要的体系，灌输恐惧和诅咒，造成冷血谋杀。

I submit that this was not a hot-blooded crime of passion. That at least could be understood, if not condoned.

我肯定这不只是一时冲动而犯下的罪行，那至少是可以理解的，即使不能宽恕。——《肖申克的救赎》

Unlike China and Russia it is a full-blooded democracy; unlike India it has no serious disputes with its neighbours.

不象中国和印度，巴西有纯正的民主制度；不象印度，巴西同邻国没有严重冲突。

Because . . . because. . . there was no one here for me in this cold-blooded palace.

因为…因为…在这冷血的皇宫里没有一个我的知心人。

If I didn't have air-conditioning, there is no way I would let any warm-blooded mammal near me, let alone on top of me, anyway.

如果没有空调，我是绝不会让任何温血动物靠近我的，更别说在我身上折腾了，绝不！

I submit to you this was not a hot-blooded crime of passion! That could at least be understood, if not condoned.

我提出这一点，是说明这不是一时之怒的冲动而犯下的罪行，如果是一时冲动的话，即使不能被宽恕，至少也可以被理解。

And once the croc is a up to see its prey materializes once more. Reaction time is also quick, to match its warm blooded prey.

鳄鱼一加速，猎物就在劫难逃，为了适应捕杀热血动物的需要，鳄鱼必须在极端时间内做出反应。

Rhett: I mean it as a compliment. . . and I hope to see more of you when you're free of the spell of the thin-blooded Mr. Wilkes.

瑞特：我原本是想夸赞你…你从那个缺少激情的韦尔克斯先生的魔力中解脱后，我还真希望能和你多见面。

That's an interesting and suitable name for her, a real dictator, powerful and cold-blooded.

对于她这样的独裁者，这倒是一个有趣并且贴切的名字，有权势又很冷酷。

The word does not have quite such a full-blooded * meaning now as it had in the times of St. Augustine and St. Thomas Aquinas.

现在这个词可不象圣•奥古斯汀和托马斯•阿奎那时代那样拥有非常纯粹的意义了。

Private Chat: This cold-blooded to me that she had exposed, I did not think she would dare accept your proposal.

冷血对我私聊：这下她该原形毕露了，我没想到她还敢接受你的提议。

Our veins would shine darkly through our skin, and warm blooded creatures would be very easy to spot.

我们的血管会在皮肤之下闪着暗暗的光，温血动物会非常醒目。

Yukawa's partner is a rookie cop, Utsumi Kaoru (Shibasaki Kou), a hot-blooded woman with a strong sense of justice.

汤川的合作伙伴是一个新人警察，内海薰（柴口），一个热血女性具有强烈的正义感。

I wanted to be someone, a recognizable personality, a full-blooded, memorable human being, and not just a cancer patient.

我希望我能成为某种人，具有鲜明的个性、有内涵、令人难忘，而不仅仅是一个癌症病人。

They are like the cold -blooded animal the fish , but they again like the mammal chief of the general staff the lung.

它们是像鱼一样的冷血动物，但它们又像哺乳动物一样总长着肺。

The film borrows Japan's "hot-blooded" style, trying to refresh audience's general views on Chinese animation.

该部电影借用了日本的“热血少年”风格，尝试刷新观众对中国卡通片的总体看法。

He relates an exchange in which Putin declares himself "hot-blooded" - to which Bush replies "no, Vladimir, you're cold-blooded. "

在一次会面当中，普京称自己浑身充满了热血，但布什回应说，“不，弗拉基米尔，你是个冷血动物”。

Rock stars seems to be perpetually followed by hot- blooded groupies .

摇滚歌星看起来是一年到头都被热情洋溢的追星族追随着。

Young Jeremy's just being blooded, so we don't expect him to be very good at the game yet.

小哲里米是初出毛庐，因此我们不指望他在这次比赛表现得很好。

It became clear to us that we were witnessing the aftermath of a massacre, the cold-blooded butchery of helpless and defenceless civilians.

这向我们清楚表明，我们在目击一场大屠杀后的残余，一场对无助无武装平民的冷血屠杀。