blockbuster

These days studios conduct global marketing blitzes, trying to corral their audiences before the next blockbuster appears.

现在，电影公司都是采用的全球化策略，并试着在下一部大片之前发现自己的观众。

I figured that maybe it would be interesting to try a blockbuster, but I never thought it'd happen to me.

我以前想一夜成名也许会很有趣，但却从来没有想过那会发生在我身上。

Assuming that Tintin does end up the subject of a Hollywood blockbuster, many around the world will soon think he is American.

假如丁丁最终成为好来坞大片的主题，世界上的许多人很快会认为他是美国人。

queuing with her to see the latest blockbuster movie.

与她排队看一场最新的卖座影片。

It is not a bad thing if the US, which used to be incomparably the most attractive market for blockbuster drugs, is getting a bit tougher.

美国曾经是无可匹敌的最有吸引力的畅销药市场；如果美国的监管变得严厉一些，也不见得是件坏事。

but amgen has always been fiercely protective of its blockbuster , and a court battle would surprise no one.

但安进一向都极力保护它的明星药物，即使兴讼的话也不令人意外。

Mr Cameron seems to have a magic touch; "Titanic" , the most recent blockbuster on this list, is another of his films.

JamesCameron似乎具有魔法特长；在这份清单上最近的一部卖座电影《铁达尼号》（Titanic）即是他的另一部巨作。

While cradle-to-grave marketing is now a fact of American life, it seems to peak around the release of a Hollywood blockbuster.

当从摇篮到坟墓的营销攻势已经成为美国人生活的一部分时，登峰造极的要数好莱坞大片的粉墨登场。

Until the $38bn blockbuster deal in 2007, Rio had been a conservative custodian of assets rather than a trader or acquirer of companies.

在2007年的这宗380亿美元巨额交易之前，力拓一直是保守的资产看护者，而非企业的交易或收购者。

China has released a star-studded blockbuster, The Beginning of the Great Revival, depicting Mao's role in founding the Communist Party.

中国发行了一部星光熠熠的大作《建党伟业》，描绘了毛在建党过程中扮演的角色。

THERE is a scene in "Transformers" , a blockbuster that came out last week, in which a mobile phone turns into a homicidal robot.

上周上演的巨片（参1）“变形金刚”中有一个场景，其中一个手机变成了一个杀人机器人。

Blockbuster seems to offer everything that the first three services offer, all in one membership (plus extra for online viewing).

百视达似乎提供了所有前三所公司提供的服务，只要成为其会员即可（另外设有在线观看）。

Cowboys and Aliens had been expected to become this summer's latest blockbuster, but interest in the movie has not been particularly high.

《星际飙客》预计成为今夏最后一部票房热门，但是这部片并没有受到高度的关注。

Surely Blockbuster would be able to crush Netflix, an online service that rents DVDs through the post?

所以Blockbuster一定能击败Netflix——一家通过电子邮件订阅在线DVD租赁服务的公司？

Hollywood seems to have exported the blockbuster model, too.

好莱坞似乎也有出口大片的模式。

But the magic ingredient behind China's latest blockbuster was one unavailable to the mightiest Tinseltown mogul.

但是中国最近大片的一项神奇成分是最强大的好莱坞所没有的。

However, ISDN did not prove to be a blockbuster.

然而，ISDN没有证明它是一种威力无比的东西。

What I find hard about blockbuster shows is not the art per se, or the crowds per se: it's the combination of the two.

我对轰动式美展的保留并不在于艺术品本身，也不在于拥挤的人群本身，而是这两者的结合使我受不了。

With Christopher Nolan, director of the last two "Batman" movies, at the helm, expect a blockbuster with a brain.

克里斯托弗-诺兰曾执导过两部《蝙蝠侠》系列电影，由他导演该片的话，就让我们期待一部需要去动脑思考的大片吧。

KBS television testament open this part of the contents of blockbuster like the South Korean people are so shocked .

KBS电视台公开的这部分遗书内容，犹如重磅炸弹让韩国民众无不感到震惊。