bipolar

After completing the training, Mr. Martin said, he came across a sobbing woman who confided to him that she was bipolar.

完成了该训练课程之后，马丁先生说，他无意间遇到一个哭哭啼啼的女人告诉他她患有躁狂性抑郁精神病。

The classic form of the illness, which involves recurrent episodes of mania and depression, is called bipolar I disorder.

这种疾病的典型形式包含周期性的躁狂和抑郁，称为双相I型。

Lately China has exhibited symptoms of bipolar disorder in its approach to the thorny question of sovereignty over the South China Sea.

最近中国在应对南海主权这个棘手问题上出现了躁郁症的征兆。

While mania is often portrayed as a pleasurable experience, that is not the case for many people with bipolar disorder.

虽然狂热往往描绘成一个愉快的经验，这是不是与双极症而言对许多人来说。

In January, Raymond told Walter he was no longer fit to work as chairman and chief executive because he had bipolar affective disorder.

1月份，郭炳联告诉郭炳湘，他不再适合担任主席和行政总裁职务，因为他患有躁郁症。

It may be helpful to think of the various mood states in bipolar disorder as a spectrum or continuous range.

把双相情感障碍变幻的心境看作一个系列或是连续的变化是很有帮助的。

This seems to be the case with bipolar depression and, to a lesser degree, severe major depression.

这似乎是与双极和抑郁情况，在较小的程度，严重抑郁症。

In this book can be found a combination of the classical use in literature of bipolar disorders with modern data-oriented use.

在这书内可能发现一经典使用在双极紊乱与现代面向数据使用一起的文学的结合。

The bipolar disease does not seem to discriminate on the basis of gender, age, race ethnic groups or social classes.

双极性疾病似乎不歧视性别，年龄，种族，族裔或社会阶层的基础上，。

The company does let advertisers track people with bipolar disorder, overactive bladder and anxiety, according to its marketing materials.

据其市场宣传资料，公司确实允许广告商追踪那些浏览了躁郁症、膀胱过动症和焦虑症的人。

He was diagnosed with Bipolar I Disorder. This disorder is a form of severe psychosis, with a very slim chance of recovery.

而这第一型躁郁症，属于严重型精神病，好起来的机会不高。

There, people exchange highly personal stories about their emotional disorders, ranging from bipolar disease to a desire to cut themselves.

在这个讨论板上，人们交流非常私密的情绪失调经历，内容从躁郁症到自残欲望，可谓五花八门。

Ms. Nobles said that the company had never promoted its drug for any conditions except schizophrenia and bipolar disorder.

诺博尔斯女士说公司在任何情况下都没有推销过除了治疗精神分裂症和双相性精神障碍以外的药物。

Due to the high risk of psychosis, bipolar women should "really start medicines at least before they deliver, " she adds.

由于精神病的高风险，双相障碍妇女应该在“分娩之前就开始正常且规律的服药”她补充道。

The distinguishing characteristic of Bipolar Disorder, as compared to other mood disorders, is the presence of at least one manic episode.

在双相情感障碍的显着特征的，比其他情绪障碍，是这一事件的存在至少一个狂躁。

A state safety environment is currently characterized by overcoming the threat of a global military confrontation of bipolar groups.

当前，一国安全环境的特征，是克服两极化集团之间的全球军事对峙所带来的威胁。

This article is an expansion of a section entitled Mania from within the main article Bipolar disorder.

这篇文章是题为内的主要文章躁郁症疯狂扩张的一节。

We are now following these children to see which ones go on to develop bipolar disorder.

我们正跟踪一些儿童以发现哪些会发展成双相障碍。

Colleagues "in the know" may even be able to help those with bipolar disorder monitor their moods.

了解内情的同事甚至可以帮助患者监控情绪的变化。

Bipolar disorder in children and adolescents can be hard to tell apart from other problems that may occur in these age groups.

这是特别困难的，儿童和青少年的双相情感障碍区别于其它可能发生的年龄段特有的问题。