What surprised me most was to see some villagers seated on the benches at the back of the classroom.
一些村民们也坐在教室后面的长椅上使我十分惊讶!
This was as good a place as any, for all the young couples would stop when they reached this point, to sit on the benches round the pond.
正是一个好去处,游公园的青年男女到此都要在长椅子上坐一下的。
It was a lime-washed, stone-floored room, unspeakably dreary with its furniture of deal boards and benches, and its prison smell.
这是一间白灰刷墙石头铺地的房子,摆满了饭桌和条凳,说不出的沉闷和乏味,颇有一些监狱的气息。
He turned, tickets in hand, and escorted her to a seat inside the depot on the smooth wooden benches with their curved backs and arms.
他转过身,手里拿着票,护送她进站,坐到椅子上--光滑的木椅,有弯曲的靠背和扶手。
Of all the empty benches here, he chooses the only one in front of me. Could he be any more obvious?
在这里所有空的长椅中,他选了在我前面的唯一一个。他还不够明显吗?
30 p. m. - Up the main street, visit the Principe Real square with a century-old cedar tree that hides a dozen benches in its mighty shade.
晚7点半--沿着主干道向前走,参观PrincipeReal广场,那里有一棵百年雪松树,其树荫下还藏有十几个长凳。
The benches allow equipment and personnel access to the fresh ore (gray) exposed at the bottom of the excavation.
这些平台是使(采矿)设备和工人抵达矿坑底部,到新挖出来的矿石(灰色)面前的通道。
He will surely continue speechifying from the back benches, as he did in the previous parliament, on almost every topic under the sun.
能够肯定的是,他会像在前一届国会那样,继续在幕后垂帘听政,对大大小小的话题发表意见。
AS HE settles into life on the back benches, Liam Fox has the consolation of a partly, though not wholly, salvaged reputation.
虽然又成为了普通议员,尽管不是全部,利亚姆-福克斯也对部分地保住名誉而感到欣慰。
Suddenly a non-Jewish neighbor stops by to say hello, sitting down on one of the benches.
这时,一名非犹太邻居停下来问好,然后坐在一条长凳上。
These developed from money changers exchanging foreign for Athenian coins from benches set up in the Agora or market place.
这些银行家是由在集市长椅上用外币兑换雅典钱币的兑钱商发展而来的。
Yeah, but I'm not one of those cheesy ones that puts my headshots on bus benches and grocery carts.
对,不过我不在公交椅或商店推车上贴大头广告,那太低级。
I interrupted the young orator before he had done, promising to arrange for the necessary number of benches and stools.
没等这位小演说家说完我就打断了他,答应为他们筹措必要数量的长椅和矮凳。
It was a place rather dingily lighted, the darkest portions having incandescent lights, filled with machines and work benches.
这地方光线很暗,最暗的地方亮着电灯。到处都是机器和工作台。
When I walk through the lobby of the Psychology building at Texas, I often see a few students on benches reading over their notes.
当我经过得克萨斯大学的心理学大楼时,我经常看到一些学生在长凳上阅读他们的笔记。
As the result was announced, Hitler turned to the benches of the Socialists and cried, "And now I have no further need of you. "
议决案宣布时,希特勒朝向社会民主党的席次喊道“我再也用不着你们了。”
When he does, a majority of members in all three benches must approve for his proposal to be passed.
当他真的这么做,在所有三个长椅大多数成员必须批准他的建议获得通过。
a social area with benches, and a solitary area where people could enjoy a moment of quiet or make a phone call.
一个配备长椅之社交区域,一个人们可以尽情享受到宁静或打电话之单独空间。
But what surprised me most was to see some of the village people seated on the benches at the end of the room.
然而,最使我奇怪的是看到村子里的一些人坐在教室后面的长凳上。
everything seemed so wonderful and peaceful, suddenly i saw some rubbish lying on the ground around the benches.
所有事情看起来都是那么赏心悦目和令人心平气和,忽然发现长凳旁边有些垃圾。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系