belize

The Mombasa-based East African Seafarers' Assistance Program said the Ukrainian ship, sailing under a Belize flag, was seized on Thursday.

基地在蒙巴萨岛的东非海员援助计划署表示，这艘挂着伯利兹国旗的乌克兰船只是周四被劫持的。

One reason, he writes, was his role as Belize's ambassador to the United Nations; another was that he was a tax exile.

他写下了两条理由：其一，他担任了伯利兹驻联合国大使；其二，他为了逃税躲在国外。

He had been nursing a slight thigh problem, but is still expected to be fit for the double header against Belize next week.

他一直有轻微的大腿问题，但预计下周连续对阵伯利兹的两场比赛他仍适合出战。

Belize is home to the world's second biggest coral reef, and visitors should take a boat trip out to see it.

贝里斯是世界第二大珊瑚礁的故乡，游客应该要搭船出海好好欣赏一番。

In a country that ranks alongside Belize in terms of car ownership per capita, it may seem strange to raise the issue of overcapacity.

在中国这样一个人均汽车保有量与中美小国伯利兹处于同一水平的国家，要说起产能过剩的问题或许看起来有些奇怪。

This incredible geographical phenomenon known as a blue hole is situated 60 miles off the mainland of Belize . .

大蓝洞是一种令人难以置信的地理现象，它位于距伯利兹大陆60英里的地方。

Lord Ashcroft, a British peer, spent part of his childhood in Belize and his interests there include Belize Bank, the country's biggest.

英国贵族Achcroft勋爵曾在贝里斯度过部分童年时光，而且他在贝里斯的利益包括全国最大的贝里斯银行。

The Wildlife Conservation Society (WCS) then offered him a position to set up a long-term research project in Belize.

国际野生生物保护学会（WCS）为他提供了一个职位，负责在伯利兹设立长期研究项目。

Telemedia took Belize to arbitration in London.

电讯传媒则在伦敦提出了仲裁。

The Great Blue Hole is an underwater sinkhole off the coast of Belize.

蓝色巨洞是伯利兹海面下的深穴。

If you want more action, the sea near Belize is a real playground.

如果你想要多一点活动，贝里斯附近的海滩是个真正的游乐场。

Either way, Belize faces having to pay sums of money that risk destabilising its economy and government.

不论哪一个金额，贝里斯必须面对若偿付这笔金额总数，经济和政府势必垮台的风险。

The Great Blue Hole is located near the center of Lighthouse Reef, a small reef island about 100 kilometres from Belize City.

大蓝洞临近距伯利兹城约100千米的一个小的礁石岛——灯塔礁。

Hurricane Dean also was rated a category five storm when it came ashore along the border of Mexico and Belize on the Yucatan peninsula.

飓风迪安在登陆优卡坦半岛墨西哥和伯利兹边界时也被认定为五级飓风。

Hayward's lawyers want the litigation to be under Belize's bilateral investment treaty with Britain.

Hayward财团指定的律师事务所希望，这场官司依照贝里斯与英国的双边投资条约进行。

Belize, however, demonstrates his considerable compassion for Prior, who tells him the full story of the Angel's visit.

伯利兹，但是，显示了大量的同情之前，谁告诉他的整个故事的天使的访问。

The Belize-based Caribbean Community Climate Change Centre (CCCCC) coordinates much of the Caribbean region's response to climate change.

总部设在伯利兹的加勒比海共同体气候变化中心（简称CCCCC）协调加勒比海地区大部分的气候变化应对行动。

But Lord Ashcroft's Belize Bank plans to put incoming payments on hold instead.

但是，阿什克罗夫爵士的银行打算推迟支持即将到期的付款。

These figures, she thinks, have allowed environmentalists to protect Belize's threatened mangrove forests better.

她认为，这些数据可使环境保护主义者更好的保护伯利兹面临危险的红树林。

In Belize, natural beauty surrounds you day and night, so get out and explore it.

在贝里斯，无论白天或夜晚，自然之美都重重围绕在你身旁，所以出外探索吧。