beautifully

The trouble for me was that it was held at a beautifully decorated room with wooden panels.

问题是，论坛在一个装饰精美的大厅举办，四周是用大量的木质墙围装饰的。

But one of Peng Si's beautifully evocative landscape paintings continued to haunt my mind for weeks until I finally asked if I could buy it.

但是彭斯的一幅优美动人的风景画­几个星期里一直不断萦绕在我心头，最后我问他，我是不是可以买下来。

After that, I had a strong desire to become someone who could sit as he did, beautifully and peacefully.

那以后，我有了一个强烈的愿望，希望成为一个跟佛一样可以安详喜悦地坐着的人。

I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.

我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降，预备好了，就如新妇妆饰整齐，等候丈夫。

Miss squirrel sang beautifully. All the stars in the sky came out to listen.

小松鼠的歌唱的那么好听，天上的星星都出来听。

The sun was shining beautifully in through the lounge windows, when suddenly I heard rain beating down on the roof at the back of the house.

明媚的阳光洒进起居室的窗子，我忽然听到雨点打在屋顶上。

Fred takes it home with him and returned it a few days later beautifully bound.

弗雷德把它拿回家，几天之后，又把它包扎得漂漂亮亮地送回来了。

And seemed so beautifully warm that the child stretched out her feet as if to warm them, when, lo!

小姑娘觉得火光是如此温暖又美丽，以至她伸出自己的腿，似乎想去温暖一下。

It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.

那是一个困难时期，但她安然度过了。

It was a difficult time for her, but she weathered the storm beautifully.

那是一个困难时期，但她安然战胜了暴风雨。

The jacket was beautifully cut and you could see at a glance that it had been made by a good tailor.

那件衣服裁剪得式样美观，你一眼就可看出是一个手艺高超的裁缝做的。

He said he hopes it 'checks out beautifully' so the country can focus on other important issues.

他说他希望证明最好没有任何疑点，这样美国才能将精力放到其它更重要的事情上。

Once upon a time, the oceans of our planet were beautifully clean. Not any more. Captain Charles Moore calls this 'the age of plastic.

很久以前，我们地球上的海洋都是既漂亮又洁净的。而现在，它们已经面目全非了。查尔斯·摩尔船长把这个现象称为“塑料时代”。

Our hero and originator, Dave Denniston, beautifully tucks one foot over top of the other and slides his feet into the wall.

我们的英雄和发起人，戴夫Denniston、优美的一只脚在一把抓过另一个的上面，然后他的脚撞在墙上。

She mention about Rima kidnap, how it must be hard on her parents to have such a beautifully daughter kidnapped.

她又提到璃茉被绑架，父母一定很痛心一个如此漂亮的孩子被绑架。

There were pillared halls, long corridors carved most beautifully, and there was the smell of bats and of incense.

庙里有立柱支撑起的厅堂，雕琢得极其美丽的长廊，还有蝙蝠和焚香的气味。

"Solar trees" are beginning to shade parking lots, their panels beautifully tilting to face the sun as it moves.

“日光树”正开始在各停车厂推广普及，它会随日光照射角度的变化，准确地移动倾斜角度。

Beautifully done. My wife hears "You decide" , "It's up to you" , "Do whatever you want" , etc. all the time.

做得非常漂亮！我的妻子经常听到我说：“你决定。”“你说了算。”“你想怎么做就怎么做。”

Your career seems to be going beautifully, so you should have no concerns about your future.

的事业似乎将会有美好的发展，所以也不要太担心自己的将来。

Key Moment: A well timed run into penalty area provided him with a great chance to score which he took beautifully.

精彩瞬间：他带球到罚球区的时候觅得良机，起脚打进一记非常漂亮的入球。