Then I sat down where the phone had fallen and curled up in the corner, bawling.
然后坐在电话摔落的地方,瘫坐在那个角落,放声大哭。
As I'm putting on my pants suddenly I hear a commotion in the next room. The girl is bawling him out, calling him a pig, a dirty little pig.
正穿裤子,我猛然听到隔壁传来一阵骚动,那位姑娘在高声叫骂,骂他是猪猡,是一头肮脏的猪。
crawling through a cave, wincing and bawling as if in agony.
他悚然穿过一个洞穴,退缩并叫骂着,好像陷入了痛苦之中。
He hesitated a moment. I saw that he was worrying about her, about the lunch, about the bawling out he'd get.
菲尔莫犹豫了一下,我看出他在耽心吉乃特、耽心午饭、耽心会挨一顿臭骂。
I ran from the dining room bawling. Up in my room I threw myself on the bed and sobbed.
我放声大哭地跑出餐厅,回到自己的卧室,倒在床上悲泣。
We all followed him several paces from the door bawling after him, "Good luck! Good luck! "
我们一齐送他出大门,送了好几步,在后面喊道,“走好运!走好运!”
He returned a few minutes later, and the horse was bawling his eyes out.
几分钟后,那匹马已经嚎啕大哭起来了,眼睛都哭肿了。
Then came the voice of another newsboy selling the "Stop-press News, " bawling as he ran past.
接着又来了第二个卖“快报”的带喊带跑的声音。
When she finally got it, she just started bawling her eyes out.
当最后她发现的时候,她的眼珠都要掉下来了。
They picked me up bodily, kicking and bawling, and carried me up the road.
姐姐们拽起我,连踢带骂地把我拉到上学的路上。
Instead, I turned on the tears, bawling like the twins.
但我没说,而是打开了泪闸,哭得像双胞胎妹妹一样。
I'll start bawling like a toddler who dropped their ice cream on the sidewalk.
我会像个在人行道上弄掉了冰淇淋的小小孩那样号啕大哭。
Benimaru: That silly Shingo. Bawling like a baby.
二阶堂红丸:那个愚蠢的真吾,叫起来像个小孩。
He sat in his office bawling orders at his secretary.
他坐在办公室里,对秘书厉声发号施令。
a bawling calf just separated from its mother.
刚离开母亲的大声叫唤的小牛犊。
A child was bawling in the next room.
隔壁有个孩子在大声哭闹。
Turns out they just wanted directions to an ice cream shop for their daughters, who were now bawling their eyes out.
没想到他们只是想问雪糕店在哪,他们要买雪糕给他们正嚎啕大哭的女儿们。
Two seconds, you're bawling like a baby.
两秒钟,你像个婴儿一样号啕大哭。
When I went around to take up the tickets the child was bawling.
我巡回收票时,那小孩子正嚎啕大哭。
'I don't know. Hopefully not on the day I leave because then I'll be bawling my way to the airport. '
我也不知道,可别是我离开的那天因为我会大哭的去机场的。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系