back to front

They turned their pinafores back to front, and went up with a skip and a jump; Moppet's white tucker fell down into the road.

他们把自己的无袖连衫裙前后倒反穿，然后蹦一下，跳一下就上去了；毛胚的白色领布掉落到路上。

But the best part of Back-to-Front Day was the evening because that was when the children put the grown ups to bed very early.

不过颠倒日最精彩的部分是晚上，因为那是孩子们把大人早早地哄上床的时候。

Compared with that of East Asian tigers, it often seems back to front.

与“东亚小虎”相比，它的发展显得有些杂乱。

The vertebrate eye - with its back-to-front wiring and blind spot where the wiring goes through the retina - is one example.

脊椎动物的眼睛就是一个例子——其前后颠倒的视路和视路穿过视网膜之处的盲点。

They know their jobs back to front, whether the ball is in the opposition's box or their own.

他们知道他们的原始使命，无论球是在对手还是在他们的脚下。

First past the amount of hair combed back, in the same direction, and then from back to front along the hairline hair.

先过去额的发际向后梳，朝相同方向，再沿发际从后向前梳。

The two-tier green sloping from back to front is similar in principle to a horse-shoe shape and again represents the Yin and Yang symbol.

从后至前的双层果岭斜坡类似于马蹄，也代表阴阳符号。

During the euro's gestation in the 1990s, everyone knew that it was being created back-to-front.

上世纪90年代，欧元还处于酝酿之中。当时，所有人就知道它的创建实属本末倒置。

I grappled too with a language that, in every way, seemed back to front and set with social landmines.

我还要应付一个似乎是完全颠倒过来的、充斥着社交地雷的语言。

Intermediary values ( in the grays ) are possible, but transparency requires sorting of the geometry from back to front, so avoid them.

取中间值（在灰色里）是可以的，但透明度需按几何从后到前分类，因此最好避免。

call in turn from right to left or from back to front numbers that determine some position or function.

从右向左或从后向前喊数来决定位置或作用。

Otherwise, both groups showed a similar back-to-front wave of brain maturation with different areas peaking in thickness at different times.

否则，两个集团显示了类似回至波前脑的成熟与不同领域的调峰，厚度在不同的时间。

a sense of awkwardness, like petting a cat from back to front.

在一开始这样的不好的感受最显著，就好像从后往前抚摸一只猫一样的窘迫感。

They are best used to counteract a green site that slopes excessively from back to front.

这种果岭通常是为了抵消果岭从后到前巨大的坡度。

Objects and toys are turned upside down and back to front and who's to say this is wrong?

东西和玩具被他们上下颠倒摆前后相反放，但谁能说这是错的呢？

Property that specifies the order, back to front, of the element in a third dimension.

属性，该属性指定第三维中的元素顺序为从后至前。

And finally, what everybody wants to know is how you manage to wear your socks back to front?

最后，大家都想知道的是你是怎么把袜子穿反的？

It moves in two directions, side -to- side and back-to-front.

它移动二个方向，边对边和背对面。

It's all a far cry from the days when Wenger's team was packed with height from back to front.

温格的球队曾经从后卫到前锋都是高个子，现在大不相同了。

Back-to-Front Day has been celebrated today throughout the country.

今天举国上下欢庆颠倒日。