auctioneer

"And one, " said a crone in a violet tokar. The auctioneer gave her a sour look but did not disallow the bid.

“加价一块，”一个身着紫罗兰色托卡的干瘪老太婆说。拍卖商给了她一个酸溜溜的眼神，但是并没有反对。

The will was only recently discovered, and is believed to have never been published, an auctioneer told reporters.

一位拍卖商对记者说，这份遗嘱是最近才发现的，肯定从未公开发表过。

A small mallet used by a presiding officer or an auctioneer to signal for attention or order or to mark the conclusion of a transaction.

木槌一种小的木槌，被一指挥官员或拍卖人使用，以吸引注意、下达命令或确认一笔交易

She left the rest of its contents to be disposed of by the auctioneer and took her departure for the Continent.

她把其余的一切交给拍卖商处理，动身前往欧洲大陆了。

Sit down. It's about to start. The auctioneer is on the podium with her gavel and she's ready to start the bidding.

坐下。快开始了。拍卖师正拿着木槌站在台上，竞价马上就要开始了。

HE MAY be a few pixels short of a picture these days, but as an auctioneer North Korea's nuclear-capable Kim Jong Il is without peer.

这些天他的相片上可能是少了一些像素，但是作为一名拍卖师，拥有朝鲜核能力的金正日是无人可比的。

Auctioneer: Er, er. . . yes. Now, what did I do with it? Oh dear, I seem to have mislaid it, officer.

拍卖商：呃有的…可是我把执照放在哪里去了呢？天哪，好像是丢了，警官。

She was an auditor and worked for an auctioneer.

她是名查账员并为一名拍卖商工作。

Auctioneer Mark Gilding said: 'There is no evidence any of these were ever made which makes it an extremely rare object.

拍卖师MarkGilding说：“由于没有任何证据表明这件胸针曾被制造出来，这就使得它极其罕见。”

like an auctioneer , and you know what an mc has .

拍卖会的主持人，你知道主持人都有。

As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy.

随着拍卖商大声地喊出出价，在纽约华尔街的一家最具历史的银行里，雷曼兄弟，申请破产。

The stentorian tones of the auctioneer, calling out to clear the way, now announced that the sale was about to commence.

拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点，然后宣布拍卖即将开始。

Maitland , the auctioneer, put up a pair of vases late that afternoon .

那天傍晚，拍买商梅特兰拿出一对花瓶来拍卖。

Mr. King: As an auctioneer, to collect would be a conflict of interest and at any rate the pieces I desire would be outside my reach.

金：作为一名拍卖师，收藏会导致利益冲突，而且不管怎样，那些我希望得到的藏品都是可望而不可及的。

Collectors, rich people who are willing to own valuable things, and a man in charge called auctioneer.

收藏家，愿意拥有这些有价值东西的有钱人，以及主持拍卖的人

Those passing the examinations shall be issued auctioneer qualification certificates by the Auctioning Industry Association.

经考核合格的，由拍卖行业协会发给拍卖师资格证书。

and in the absence of any agreement, the auctioneer may collect from the trustee rational charges as auction expenses.

未作约定的，可以向委托人收取为拍卖支出的合理费用。

For a woman's watch, the auctioneer says he'd go for something altogether different.

这位拍卖师说，他推荐的女表则完全是另外一种风格。

A trustee and a buyer may jointly set the commission ratio together with an auctioneer.

第五十六条委托人、买受人可以与拍卖人约定佣金的比例。

An auctioneer shall verify the relevant documents and data provided by his trustee.

第四十二条拍卖人应当对委托人提供的有关文件、资料进行核实。