apprehend

And, knowing that the essential could not apprehend all things unless enveloped by the world, He gave to man a body for a dwelling-place.

并且知道除非被世界包裹不能恐惧所有的事物的必要性，他给人一个居住的身体。

And yet I apprehend the world in a perception that seems to concern the immanence of the I see myself seeing myself.

可是我理解这个世界，是以一种感觉，这种感觉似乎关心到我看到我自己看到我自己这个命题的内在性。

The police are anxious to apprehend a middle-aged man believed to be armed with a shot gun.

警方急于逮捕一个据信持有一枝猎枪的中年男子。

I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway over the flux.

我希望知道星星为什么闪烁，我试图理解毕达哥拉斯的思想威力，即数字支配着万物流转。

How can we try to apprehend that which seems to elude us in this way in the optical structuring of space?

我们如何能够以这种方式，在视觉的空间结构，设法理解对于我们似乎是扑朔迷离的东西。

These considerations, of themselves very powerful, induced the spectators to apprehend the possibility of a reprieve to him.

这些猜测颇有分量，使观众不由不预料到他有可能得到缓刑。

This thesis is of great help to apprehend and master the multivariate differential and integral calculus .

对有效的理解和掌握多元微分起到重要作用。

that she associates with gentlemen's daughters, no one, I apprehend, will deny.

她与一位绅士的女儿关系密切，恐怕这一点谁也不能否认吧。

Apprehend the world's indefiniteness , which is to let us holding more reverence to the unknown world virtually.

认同世界的不确定性，实质上是让我们对未知的世界要有一份敬畏。

To apprehend as if with the eye.

好象用眼睛理解

She is alarmed when Mason tells them to apprehend Victor Drazen even if it is at the risk of losing Jack.

当梅森下令要他们逮捕维克托.德拉赞而无需理会杰克的死活时，她担心起来。

Yet although low, it is perfect in its kind, and is the only use of nature which all men apprehend.

但尽管地位低下，它在这一方面还是完美的，这也是人理解的自然的唯一用处。

Guards saw a suspect fleeing the scene early on Monday but failed to apprehend him, Mr Feng said.

故宫警卫周一凌晨曾发现一名可疑人员从现场逃离，但未能抓获。

Lovers and mad men have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More than cool reason ever comprehends .

情人们和疯子们都富于纷乱的思想和成形的幻觉，他们所理会到的永远不是冷静的理智所能充分了解。

By extension, he disagreed with our decision to try to apprehend Aidid for the UN.

因此，他不赞成我们想要为帮助联合国逮捕艾迪德的决定。

Warn persons of rule infractions or violations, and apprehend or evict violators from premises, using force when necessary.

警告人们有关犯罪和暴力的规定，逮捕或驱逐营业场所内的暴力分子，适当的时候使用武力。

Besides, what measures has China adopted to apprehend the heads of the East Turkistan Islamic Movement?

另外，中方采取了哪些措施逮捕“东突”头目？

And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.

我也想领悟毕达哥拉斯的魔力，让数字支配此消彼涨。

And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.

我试图领悟毕达哥所景仰的数字力量，它支配着此消彼。

Stay in the desert long enough, and you could apprehend the absolute.

在沙漠中呆久了，你就能理解绝对。