adulthood

But now, before I come to knock at the door of adulthood I feel anxious to express my own opinions on this saying.

但是现在，在我即将跨如成年人行列时，我急切地想要把我对这句话的看法表达出来。

FGM is often considered a necessary part of raising a girl properly, and a way to prepare her for adulthood and marriage.

女性生殖器切割经常被认为是正常抚养女孩的必要内容，并且是为女孩做好进入成人期和婚姻准备的一种方法。

That might be fine at first, but eventually he's going to have to understand that adulthood doesn't come with an allowance.

这种方法起初看起来很好，但他最终不得不明白成人以后是没人给他零用钱的。

Finally , I remembered one of my most useful Secrets of Adulthood: "It's okay to ask for help. " I knew someone to ask for help.

最后，我记起在“成年人的秘密”中最有帮助的一条：“求助没关系”我认识一个人可以去求助。

It doesn't matter whether you think of adulthood as a journey or as an arrival; today it clearly a step on the path of your life.

无论你把长大成人看做人生的旅途还是终点，今天无疑都是你人生中的一大步。

But somewhere in our passage from childhood to adulthood, the ability to be truly and fearlessly creative is often lost.

但是在我们长大成人的过程中，某一时刻，我们通常就丧失了真正而又无畏地创造力。

Young adulthood was when he came into his own and became, as Taylor apparently first dubbed him, King of Pop.

正是在青少年时代，他形成了自己的风格，成为了泰勒带头唤作的那个“流行之王”。

Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman.

《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。

It seems to me that emerging adulthood is a luxury, paid for by the parents of the emerging adults.

在我看来，将立未立是一个由他们的父母付账的奢侈品。

Unexpectedly, in both childhood and adulthood, conscientiousness turned out to be the best personality predictor of long life!

很意外，在儿童时期和成年时期，责任是预言长寿的最好的特性！

From the vantage of adulthood, and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture.

从成人的视角出发，回忆中还带着几许内疚，他的儿子为这堂皇的作派爱他。

Only one of her four children with her first husband Daniel Custis survived to adulthood.

她和前夫丹尼尔·卡斯蒂斯生了四个孩子，其中三个还没成年就死了。

There is a part of me that has never really left childhood, or young adulthood, or any part of my past.

有一部分的我从未离开过我的童年、青年或者过去的任何一部分。

I have noticed how much our neighborhood has changed for the worse since we all entered adulthood.

我注意到自我们进入成年期，我们街区的环境每况愈下。

Higher age limits may apply where the legal age of adulthood is less than 21 years of age.

在法定成人年低于21岁的地方，可能适用更高的年限制。

At least in terms of the shape of their brains, Neandertal newborns pretty much coasted into adulthood.

至少就他们大脑的形状而言，尼安德特新生婴儿的大脑与他们成人时的几乎差不多。

The baby boomers , who entered adulthood promising a lifetime of activism, have been a politically undistinguished generation.

出生于生育高峰的人，在成年后承诺行动主义，只是一代政治上平庸的一代。

I encourage you to take advantage of this time to help your son make a strong transition to the smoother waters of responsible adulthood.

我鼓励你充分利用这段时间来帮助你儿子顺利地度过这段时期。

Needless to say, the mortality rate amongst derro children is quite high with only one out of every three children surviving to adulthood.

不用说，迪洛矮人小孩的死亡率非常高，每三个只有一个有幸活到成年。

This suggests that the hole developed in adulthood, he said, although scientists aren't sure what the hole's function might have been.

这就说明到成年时期才发育出这个气孔，但是还不能确定这个空到底有什么作用。