administers

The Council of Worlds strictly administers time travel, as should one go back in time and really work at it, changes would begin to appear.

世界委员会严格管理着时间旅行，因为要是真有人回到过去并且真的做了点什么，变化就会开始出现了。

The U. S. Department of Defense, which owns and administers the GPS satellite system, is over budget and behind schedule in its maintenance.

美国国防部，该公司拥有和管理的GPS卫星系统，超过预算和落后于计划的维护。

It would be part of the existing UN Framework Convention on Climate Change, which administers the Kyoto protocol.

它将成为执行《京都议定书》的现有联合国气候变化框架公约的一部分。

Ms Eschmann administers the federal programmes supposed to help, including food stamps, Medicaid and cash assistance.

埃施曼女士开始诉诸于联邦方案，包括发放食品券，现金及提供医疗补助方案，这些都理应会收到效果。

And it was the administers of these empires who begin hiring people to keep track of the wheat and sheep and wine that was owed.

正是这些帝国的掌权人，开始雇佣人力，来记录别人欠下的麦子、羊以及葡萄酒。

The part of a bank which settles estates, performs agency services, and administers trusts and guardianships.

处理房地产业务，从事代理服务，管理信托和监护人业务的银行部门。

It was the biggest fall that Gallup, which administers the 12-question survey, has ever seen in a company.

盖洛普（Gallup）负责这一包含12个问题的调查，这是它在一家公司中所见到过的幅度最大的滑坡。

The job title in the light of the Guizhou television station of this system administers demand but development .

本系统是依据贵州电视台的职称管理需求而开发的。

The State Council's designated software registration agency administers the registration of software throughout the entire country.

第八条国务院授权的软件登记管理机构主管全国软件的登记工作。

The Procurement Specialist procures facilities, services, and supplies for the DART and establishes and administers DART vendor contracts.

采购专员采购专员负责为DART取得设备，服务和供应品，确定并管理联系DART见证人。

The Secretariat services the other organs of the United Nation and administers the programmes and policies laid down by them.

秘书处为联合国其他机构服务，并执行这些机构制定的计划和政策。

A non-profit association guided by a steering committee of journalists from Asia, Europe, and North America administers the awards program.

一个非营利性的协会的指导下记者从督导委员会亚洲、欧洲和北美洲管理奖计划。

ISO-NE also administers the region's wholesale electricity markets and manages the comprehensive planning of the regional bulk power system.

通过ISO-东北还负责管理该地区的电力批发市场和管理的区域大电力系统全面的规划。

Part of this stems from the way Beijing administers its value-added tax, which makes it harder to catch evasion compared to other countries.

其中部分原因在于，与其他国家相比，中国政府对增值税的管理方式使得避税行为更加难以被发现。

The PBOC administers the country's exchange-rate policy, but it does not make it.

中国人民银行执行该国的汇率政策，却不是制定政策之人。

Quality assurance department administers every aspect of medical production process, making sure all products conform with GMP standards.

质量保证部门全过程监督和管理药品生产，严格按照GMP要求规范生产。

Ensures that all sales and marketing efforts provide optimum profit returns. Administers the operations of the Sales department.

确保销售和市场的部门努力获得最佳成效.负责销售部门的管理及运营。

As part of the ISOC, it administers the process according to the rules and procedures which have been ratified by the ISOC Trustees.

作为ISOC组织的一部分，它还负责依据受委托人认可的规则和流程对过程的管理。

Another popular choice, he says, is the Ministry of Personnel, which administers the civil-service test and arranges government employment.

他补充说人事部也是热门部门，该部门负责安排公务员考试和政府人员招聘。

the agency of the Treasury Department that administers federal laws concerning alcohol and tobacco and firearms.

财政部管理联邦法律关于酒精、烟草和轻武器的部门。