adds to

It has much more sharply tapered edges, and a new, optional, white color adds to the sense of lightness.

它的边缘削得更厉害，新增的、可选的白颜色使它看起来更轻。

The general accord with which it has been expressed adds to the great and never_ceasing obligations which it imposes.

普遍共识的表达增加了它所赋予的伟大而永不终止的责任。

"It all adds to the gaiety of life, " said the journal's spokesperson with a laugh.

“增添了生活中一些趣事而已”，杂志发言人笑着这样说到。

"There is no doubt this just adds to the allure to a potential Facebook IPO, " said Morningstar IPO strategist Bill Buhr.

晨星（Morningstar）IPO策略师BillBuhr称，“这毫无疑问为Facebook可能进行的IPO添加吸引力。”

Each structure adds to the beauty of the others, and together they all make up a whole whose charm has never been matched.

每座建筑都使其他建筑更美丽，而他们一起更构成了一个魅力无穷、天下无双的整体。

That Mr Clegg himself is thought privately to support some of these market reforms in the public sector only adds to the sense of chaos.

有人认为克莱格先生自己私下里支持一些在政府部门进行的市场改革，而这样表里不一只会增加混乱的程度。

The derby is always special for the players and the fans, and the fact that it's a semi-final adds to that.

对球迷而球队来说德比总是很特殊的，特别这次还是在半决赛里。

If Cole seemed sometimes more convincing in an England shirt than a Chelsea one, this adds to sense of what might have been.

假如科尔能在某些时候想到他穿的是英格兰的队服而不是切尔西，那该多好。

That this vision was stillborn only adds to its allure: as an incomplete experiment, it potentially could be renewed by future generations.

这一构想是死胎只会增加它的魅力：作为一个完整的实验，它可能可以延续到子孙后代。

Anything that increases the value of women's time and adds to the cost of caring for a child makes a woman less likely to have that child.

任何使一个妇女增加抚养孩子的时间或抚养孩子费用的事都使得那个妇女不太想要这个孩子。

One of the joys of working with Groovy is all of the new methods that it adds to java. lang. String.

使用Groovy的乐趣之一就在于它添加到java.lang.String中的新方法。

But the big house have been already had, that Shi also all adds to place of, is all all current, ought need not spent more again what.

可是大宅子已经有了，那每个院里家什也都添置了的，都是全新的，应该不用再多花什么了吧。

It was unclear how much the lawsuit could affect Baidu, but it adds to scrutiny in the U. S. of Baidu's censorship policies.

不清楚这起诉讼对百度会有多大的影响，不过这将增强美国对百度审查政策的监督。

She said that this appointment adds to a growing list of high-level experts currently promoting US science diplomacy.

她说这一任命让一份促进美国科学外交的高层次专家的不断增长的名单又增加了一人。

Adjusted how much mass a Mass Convertor adds to the AI's Resource Manager.

调整多少大规模群体性转换器增加了人工智能的资源管理器。

The seventh day is a day of rest from all this creative activity. But it too adds to the overall structured nature of the account.

第七天是从所有的创造活动中休息的一天，但是它也补充了这个纪录中整体结构的本质。

The company's cash burn is a matter of grave concern, and the lack of any late-stage or approved product adds to the company's woes.

公司的资金消耗是一个严肃的值得关注的问题，而且缺乏任何后期研究和核准的产品给公司的带来了更加严重的伤痛。

Now that you've looked at the demo, you've probably noticed how much effect the jQuery UI adds to the dynamic feel of the application.

现在，您看过了这个演示后，可能已经注意到了jQueryUI为应用程序的动态感觉增加了很多效果。

Also, each sari is billowing out in the same direction, and the women are evenly separated, which adds to the sense of harmony.

此外，她们每个人身上所穿的莎丽服在同一方向上迎风鼓起，彼此之间均匀地分开，更增添了这种和谐感。

I first walked into his life yearning and I look forward to the long- sea feeling really adds to the uniqueness of the mind , not words .

我生平第一次走进我向往和憧憬已久的大海，心情真的是别样的心意，无法言语。