accommodations

It is in the sum of these accommodations of images that the subject must find the opportunity for an essential integration.

从众多的影像的调适，主体一定可以找到机会，为自己的形像，作一个基本的整合。

Interestingly, general-purpose travel websites did not appear to be regularly used by business travelers for booking accommodations.

有趣的是，商务旅行者们并不经常适用通用的旅行网站来预订房间。

The "ghost" town has several residences and barrack-type accommodations, as well as the remains of a few commercial establishments.

这座“鬼镇”残存着几处住所和临时木板房，以及一些商业设施。

In a sense, it is possible to say that a clean and attractive room is the product that the accommodations industry offers.

在某种意义上，整洁、招人喜欢的客房可以说就是膳宿供应业所提供的产品。

We rode our bikes in the parade (by accident), enjoyed a few pints and even did a bit of fly-fishing near our riverside accommodations.

我们骑车（碰巧）遇到阅兵，痛饮了一些啤酒，甚至在河边的住处垂钓。

Mercer consultants said the city's top ranking is due to the extreme cost of secure high-end rental accommodations there.

美世的顾问说，罗安达排在第一，是因为那里的高档出租房的房租高得吓人。

Some people imagine that there can be no accommodations, no space in a cottage; but this is all a mistake.

有些人设想乡间别墅不可能设备齐全，同时缺少空间，然而这是大错特错的。

a place in the country that offers simple group accommodations and organized recreation or instruction, as for vacationing children.

位于乡村的一个地方，提供简单的成套设备以及有组织的娱乐和教育，比如为度假的孩子们。

For now, many of Beijing's young professionals will have to put up with cramped accommodations and a shortage of personal space.

现在，许多年轻的北漂不得不在适应狭小的蜗居生活之余，面对缺少个人空间的窘境。

It would at least make possible further "realistic" accommodations to these new and deadly realities.

这至少会为今后进一步以“现实主义”的姿态适应这些新的、无情的现实作一定铺垫。

People who do not wish to keep house themselves can rent accommodations on a seasonal basis or even permanently in many hotels.

不想有房子的人能季节性的租住甚至长期住在旅馆里。

After being met at the airport by a driver and shuttled to my new accommodations, a member of the JAK production team met up with me.

有司机来机场接我，把我送到我的新住处后，JAK制作组的一个成员来和我见了面。

These accommodations are a far cry from what she's been used to.

这些膳宿供应与她过去所习惯的相差甚远。

Thee accommodations are a far cry from what she's been used to.

这些住宿设备与她以前所用的相差太远。

Arrange accommodations for at least the first night of your trip.

至少安排好旅行中第一个晚上的住宿。

Stretch out in Four Seasons comfort, from spacious guest rooms and suites to exclusive villa and estate home accommodations.

伸出从四季舒适宽敞的客房和别墅，独家的寓所住宿套房。

We've arranged the accommodations for you , please follow the staff to the hall exit on the first floor and take the bus to the hotel.

我们已经为您安排好食宿，请跟随工作人员到一楼大厅门口集合乘车去酒店。

Certainly. The package includes air travel to and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.

当然。这套行程包括巴黎来回机票、住宿、餐饮及市区的交通。

But, it's hard to let go of the gender notions and Diane said Lina still makes some male accommodations.

但是，要放开性别观念很难，戴安说莉娜仍然会有一些男性的行为。

I'm not a huge fan of the carpeting, but when you're in rented accommodations, you learn to live with less-than-ideal finishes.

我不是特别喜欢地毯，不过当你住在出租屋中时，你就会学着满足于并不完美的陈设了。