about to

Actually i tried say something to make you stay when i heard you're about to leave. I just want to say it out loud that i love you!

其实我听到你说要走的时候我很想说一些挽留的话的，还想告诉你我爱你！

although I'm sure that this will come as a shock, it is my belief that what I'm about to tell you is all for the best .

有件事，我肯定，对你来说将是个打击，但为了你好，我觉得还是应该告诉你。

He met her in the doorway just as she was about to go away.

就在她刚要走时，他在门口遇见了她。

He was just about to give up, and spend the rest of the night on the back seat of the car, when he had a bright idea.

怀特先生刚要放弃回家希望，在车内后排座上打发过后半夜时，他突然有了新的想法。

Terri Crisp, dog in hand, got out of her car and walked right up to our camera and acted like she was about to answer our questions.

她手里牵着狗，从车上下来径直走向摄像机，像是要接受采访的样子。

But this He said to test him, for He Himself knew what He was about to do.

他说这话，是要试验腓力，他自己原知道要怎样行。

When he was about to take a smoke, they find favorite ZIPPO lighters do not know when missing a.

当他正想好好抽根烟时，才发现心爱的ZIPPO打火机不知在何时不翼而飞了。

" Aisidier felt the tears about to fall, to hear the silence for a while the prince muttered: " It was' I love you ' Meaning.

艾斯蒂尔觉得自己的泪水快要落下时，听到了沉默了一阵的王子喃喃道：“那是‘我爱你’的意思。”

I should also point out that I have no scientific data that backs up what I'm about to say.

我必须指出我没有任何科学数据来支持我下面要说的。

As he was about to put the last touches on the finger tips, Geppetto felt his wig being pulled off.

手刚做好，杰佩托就觉得头上的假发套给拉掉了。他抬头一看，可是看见什么啦？

Maybe now that you've read this newsletter you'll have a better context to understand what I'm about to tell you. . .

可能你现在读到的文章会帮助你更好地理解我将要讲到的东西….。

How much better if I could talk only to people who are just about to buy a washing machine.

如果我只向正准备购买洗衣机的人兜售，这样会好得多。

To hear CEO-in-waiting Lowell McAdam tell it, Verizon is about to "kick into a higher gear. " Why?

听听公司CEO接班人LowellMcAdam给你讲一下，威瑞森电信“正进入于高速发展轨道”。

There was a knock at the door just as we were about to have dinner.

我们正要吃晚饭的时候有人敲门。

But I am still in regret, as I am about to leave you, thus I try to cherish the current time.

只不过我还在惋惜，因为我快要离开你了，所以我努力的珍惜着现在是非。

I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start.

我在这里只能残酷的说，对于阿森纳将要开始的新征程，我遗憾的没有感受到那种感觉。

If you suspect that I'm about to say that EVMS handily solves all of these problems in one fell swoop, then you're absolutely right.

如果您猜测我将会说：EVMS一下子就轻易地解决了所有这些问题，那么您完全正确。

This vacation is about to let me regain a lost friendship. Let me learn how to enrich my own life.

这个假期让我重拾了那即将失去的友谊…也让我懂得了如何充实自己的生活。

Chris: I just want you to know how much I've enjoyed working here. And I wanted to talk to you about to you the future.

克丽丝：我只想让你知道，我能在这儿工作感到非常高兴。我想和你谈谈未来。

Once in the office, I found the man in charge busy and about to leave. "Wait a minute, please. "

当我来到办公室的时候，我看到管事的人非常的忙，并且准备离开。