ablest

Upon reflection Nixon and I decided to appoint David K. E. Bruce, one of our ablest ambassadors and most distinguished public figures.

尼克松和我经过考虑，决定委派我国最得力的大使和最有声望的社会名流之一的戴维·布鲁斯。

she has sent out many of her ablest men as administrators, and she will no doubt in due time receive her reward for her enlightened policy.

她派出许多最有能力的人员去担任管理人员，毫无疑问的，她到时候必将会从这种开明政策收到回报。

On this point of taxes the ablest pens and most eloquent tongues have been exercised; the greatest spirits have acted and suffered.

在纳税问题上，人们至今仍在使用最有力的文笔和最雄辩的口才，最能干的人物都参与进去，却都不能加以解决。

I had met many of the ablest people of my generation, and I thought she was head and shoulders above them all in political potential.

我遇到过一些我们那代人中最有能力的人，但我认为在政治潜力方面，她都远远超过他们。

Well, he is the ablest teacher I have ever known. And I have learnt so much about the history of the Roman Colosseum from his lecture.

是的，他也是我所认识的最有能力的老师。从今天这堂课上我就学到很多关于罗马角斗场的历史。

For years she had been as good as engaged to Jeffrey Penniman, one of the ablest young bachelors in town.

几年来她差不多已经和镇上的一个最有才能的年轻单身汉杰弗里·彭尼曼订婚了。

but he is also recognized as a great strategist, a forceful leader, and--together with Ulysses Grant --the ablest Union general of the war.

但同时他也被认为是卓越的战略家、强有力的领导者，并与尤利西斯·格兰特并称为联邦军最杰出的将军。

China is the world's most populous nation with a billion people who are potentially among the ablest and most productive in the world.

中国是世界的最人口众多的国家与是潜在地在最能之中和最有生产力在世界上的十亿个人。它有巨大传统。

They took one of my ablest jokes and read it over carefully twice and then read it backwards.

他们取了我一篇最有意思的笑话，仔细看了两遍，倒过来又看了一遍。

The winds and waves are always on the side of the ablest navigators.

能干的领航员永远看风使帆。

Winds and waves are always on the side of the ablest navigators.

风和浪永远在最能干的领航员的那一边。

The winds and the waves are always on the side of the ablest navigators.

天风海涛永远站在最能干的航海家那边。

Pompey knew of the fact that his troops would have a hard time against Ceasars veterans, and wished to avoid a battle, ablest so soon.

庞培明白他的部队与恺撒的老兵作战的糟糕处境，他希望避免会战，至少不要太早。

After a page or three of writing against the clock, the ablest college student flaps his wrist to ease the ache in it.

写了一段时间后，哪怕是最棒的大学生也要甩甩手腕以缓解长时间书写造成的酸痛感。

Many Japanese regarded him as the ablest Chinese strategist alive.

许多日本人都认为他是中国现有的最有才干的战略家。

one of the ablest historians of imperial Russia.

俄罗斯帝国最有才华的历史学家之一。

I asked for a list of the ablest senior State Department officers for possible elevation to key positions.

我请人开列了一张国务院最能干的高级官员名单，以备日后可能提升要职之用。

Ambassadors report him the ablest man in the country.

大使们都说他是该国首屈一指的大能人。

Will our Politicians realise this ablest now and allow our beautiful country to grow.

我们的政客现在是否能认识到这点，让我们美丽的国家发展。

He approaches to the character of the ablest statesman.

他具有近乎最能干的政治家的品质。