a piece of

It took me a while to get used to it but now it's a piece of cake.

我很花了一些时间适应，但现在对我是“小菜一碟”。

And also the process can be a piece of evidence that the process can be used for the plateau weather conditions.

同时为这一工艺在高原恶劣气候条件下的应用研究提供实证。

On each side of the hut was a round hole like a window, which could be closed with a piece of wood.

在棚屋的两侧各有一个像窗户的圆孔。可以用一块木头关上。

When Ali Baba's wife brought it back, she found a piece of gold sticking to the bottom.

当阿里巴巴的太太把秤斗拿回来还时，凯辛的太太发现一小块金子粘在秤斗的底部。

come on! Just a test! thinking about how you get over the tough difficulties in life, exam is just a piece of cake!

加油！只是测试！考试思考你如何克服艰难生活中的困难，就只是一块蛋糕！

A dormitory door into, I found the dormitory is three, two have helped me to leave a piece of bed.

一进宿舍门，我就发现这间宿舍是三人间的，里面的两个人已经帮我留了一张床了。

She reached for the tray, making it wobble on Giorgio's knees. Then she picked up a piece of bread and dunked it in her milk.

她伸手接过托盘，将它摇摇晃晃地放在乔治的膝盖上，然后她拿起一块面包，在牛奶里浸了浸。

A few years ago, they might have chosen a piece of jewelry, but this time they have opted for a handbag with a designer tag.

如果在几年前，他们可能只须买一副首饰。但这次他们要选一个名牌手袋。

We needed a piece of machinery that could pretty much package our products in an air-free environment.

我们需要的一块机制，可以非常封装我们的产品在空中自由的环境。

If it is Andrew who spoke of me, I will give him a piece of my mind the next time I meet him.

如果那是安德鲁说我的，下次我见到他时要痛骂他一顿。

Once you know the size each square needs to be, use a setsquare to cut out a piece of card this size - this will be your template.

一旦你知道了每个方块需要的尺寸，用三角板在硬卡纸上裁剪出这样大小的纸片，这将是你的模型。

It was one small step for man, one giant leap for mankind, and a lot of people wanted a piece of it.

这是对人类的一小步，人类一大步之一，而很多人希望它的一个部分。

Even the government, did not block for a more comprehensive law, which in many respects is a piece of blank.

即使是政府，目前也没有对于该块比较完整的律法，很多方面都是一块空白。

Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it.

什么时候人要是饿了，他要做的就是举起胳膊，拿一块天来吃。

Glue to a piece of construction paper and creatively decorate the background for each calendar to give it a personal touch.

用胶水把日历贴到一张彩色硬质纸上，并装饰其背景，使之更富有个性。

Without enforcement, he said, new standards would represent "just a piece of paper" and data recorders expensive decorations.

如果不认真执行，新标准就仅仅是“一纸空文”，数据记录器也不过是个昂贵的装饰品，这位颇具先见之明的商人这样说道。

So I've finally been able to realize it for this museum and now I consider it a piece of art.

因此我最终意识到这部电影应该放进这个博物馆，现在我把它当成一件艺术品。

I arrived at her house the next day where she handed me a piece of paper with her three pieces of wisdom written out.

第二天我又来到她的住处，她给了我一张纸，上面写着她的三条智慧。

the man, after looking at me for a moment, turned me upside down, and emptied my pockets. there was nothing in them but a piece of bread.

这人打量了我一会儿，便把我头朝下地倒拎起来，我口袋里的东西也就掉了下来。其实我口袋里没别的，只有一片面包。

Hamilton hands me a colour copy of a piece of new work that will hang at the Serpentine.

汉密尔顿递给我一些新作品的彩色拷贝，它们将在蛇厅展出。