Wilhelm

Hesitating only a moment, Annie had Wilhelm hold the cigarette in his hand and not his mouth, took aim, and fired.

安妮略一犹豫，请威廉用手拿着香烟而不是叼在嘴里，然后瞄准、开枪。

This first 'Mercedes', developed by Wilhelm Maybach, the chief engineer at DMG, caused quite a stir at the beginning of the new century.

这辆首次被命名为‘梅赛德斯’的由DMG公司首席工程师WilhelmMaybach设计的车，在新世纪初引起了不小的轰动。

There has always been a close association between Wilhelm' s suffering and atonement. Because of suffering, he needs to be redeemed.

威尔赫姆的赎罪事实上是与他的受难连接在一起的，因为受难，所以需要被救赎。

After the Kaiser Wilhelm Memorial Church was destroyed by a British bombing raid in World War II all that remained was its ruined tower.

德国威廉皇帝纪念教堂在二战中毁于英军炸弹袭击。如今残留下来的只有一座荒废的塔楼。

Wilhelm, the German Kaiser, loved the book, once saying he was trying to learn it by heart.

德意志皇帝威廉喜欢这本书，他说他曾经用心地学习它。

By March 1898 the German Kaiser Wilhelm II took formal possession of the region with the two murdered German missionaries as a pretext.

1898年3月，德国皇帝威廉二世借口两个德国传教士被杀，趁机先行占领了胶州。

The Hare's BrideJacob and Wilhelm Grimm There was once a woman and her daughter who had a beautiful garden with cabbages.

从前有个妇人，她带着女儿住在一座漂亮的花园里，院子里种了许多卷心菜。

Little Red Cap, by Jacob and Wilhelm Grimm, is one of the most famous derivations of the Red Riding Hood tale.

由雅各布和威廉·格林创作的《小红帽》是所有改编故事中最著名的一个。

The German brothers Jacob and Wilhelm Grimm decided to write folktales.

德国的格林兄弟，雅各布和威廉，决定把民间传说写下来。

It turned out it was the country of Germany, under Kaiser Wilhelm, that put in daylight saving time first.

结果是凯撒·威廉领导下的德国率先实行了夏令时。

In the history of scientific psychology, Wilhelm Wundt is one of the founders.

在科学心理学史上，冯特是一个不可或缺的奠基性人物。

After he delivered his Nobel Lecture, Roosevelt was the guest of Kaiser Wilhelm II in Germany.

在获奖演讲之后，罗斯福成了德皇威廉二世的座上宾。

Under Wilhelm II Germany took an imperialistic course that led to friction with neighbouring countries.

WilhelmII统治下的德国开始了帝国主义进程，导致了其与邻国的摩擦。

An Austrian newspaper reports that Wilhelm Roentgen discovered a type of radiation later known as X-rays on January 5.

1896年1月5日，一家奥地利报纸报道伦琴发现了一种放射物，后来被证实为X射线。

Prince Georg is the great-great-grandson of Kaiser Wilhelm II, who ruled his country until the monarchy was abolished in 1918.

乔治王子是德皇凯撒·威廉二世的玄孙，这位皇帝统治整个国家直到1918年废除君主制。

Friedrich Wilhelm Herschel made a series of achievements in astronomy, as the "Father of stellar astronomy. "

弗里德里希·威廉·赫歇尔取得了一系列天文成就，被誉为“恒星天文学之父”。

I also stated my support for David Wilhelm, my campaign manager, to succeed Ron Brown as chairman of the Democratic Committee.

我还宣布支持我的竞选经理戴维.威廉接替罗恩.布朗，担任民主党委员会主席。

In Germany, government spokesman Ulrich Wilhelm told a German newspaper that its regulator will also seek information.

德国政府发言人维尔穆（UlrichWilhelm）向一家德国报纸表示，该国监管机构亦将索取相关资料。

Today , Web- savvy consumers "expect innovations to meet their needs, " Wilhelm said .

今天，以网络为精明的消费者，“期望创新，以满足他们的需求，”威廉说。

In Chicago, I met with two young political activists, David Wilhelm and David Axelrod, who would become involved in the campaign.

在芝加哥，我会见了两位激进的青年政客，戴维.威廉和戴维.阿克塞尔罗德，他们都在后来参与了我的竞选活动。