Toledo

Now, Toledo is turning those skills and that tradition to the sun. -I bring what I can from the old to help the new.

现在，托雷多正在转变这些技能和传统到太阳能。-我从旧行业中带来经验以帮助新行业。

How much will it cost for me to ship my package from here to Toledo?

从这里将包裹送到托莱多将要花多少钱？

At least one piece of glass arrived broken, and replacement glass had to be air-freighted to Toledo at high cost.

至少一块到达托莱多的玻璃碎了的话，用来替换的玻璃就得花高价空运到托莱多。

Toledo remains one of the best examples of a town moving from the old economy to a newer one.

托莱多仍是城镇从旧经济体转为更新形式的典范。

This project consists of the rehabilitation and a total renovation of a home in the Historic Center of Toledo, Spain.

这个项目是对西班牙托莱多历史中心的一个住宅的全面翻修和恢复。

Emergency crews checked the vehicle but did not appear to find anyone, FOX Toledo media partner the Sentinel-Tribune reported.

紧急救援人员检查了车辆，但并未找到任何人，FOX托莱多媒体合作伙伴哨兵报报道。

In a town like Toledo where you've still got a lot of skilled workers, they are poised to be able to take off on that.

在诸如莱托多这样的城市，仍然需要大量的熟练工人，他们随时就能在此起飞。

Researchers at the University of Toledo reported the case of a woman, 44, who would compose emails while sound asleep.

托莱多大学的研究人员在报告中曾提到过一个44岁的女性，该女性在熟睡时还能写电子邮件。

Born Arthur Tatum Jr. on Oct. 13, 1909, in Toledo, Ohio, the pianist had lost most of his sight by the age of four.

泰特姆生于1909年10月13日，俄亥俄州的托莱多，原名亚瑟·泰特姆，在他4岁时就几乎完全丧失了视力。

In Toledo, Ohio, city leaders are hoping to turn undeveloped waterfront land into new residences, commercial spaces and parks.

在托莱多俄亥俄州，城市领导者希望将不发达的滨水区变成新的居住地、商业空间和公园。

In Spanish Toledo his artistic style comes to its maturity, because at this time his works are full of spirit of mysticism and tragedy.

他的艺术风格成熟期是在西班牙托雷多，在托雷多后期的作品中越来越多的带有神秘主义色彩和悲剧精神，蕴含着艺术家深沉的悲剧意识。

In 2005 he publicly backed an armed uprising staged by his brother against Alejandro Toledo, a democratic president.

2005年，他公然支持由他兄弟策划的武装暴动，用来反对民主党总统亚历杭德罗•托莱多（AlejandroToledo）。

Mark, who grew up on a farm west of Toledo, Ohio, was twenty-nine, the divorced father of a four-year-old boy named Christopher.

马克在俄亥俄州的托莱多市西部一处农场长大，29岁，离过一次婚，有一名叫克里斯托弗的4岁男孩。

On Thursday, Wurzelbacher held news conferences in front of a crowd of reporters gathered in his suburban Toledo, Ohio driveway.

星期四，家住特雷多郊区的沃泽尔巴赫在他的停车坪上举行了一个记者会。

Next, we turn to one city's solution to the economic crisis. Toledo, Ohio has seen its fortunes fade as the auto industry has declined.

接下来，我们要了解一个城市对经济危机的解决方案。俄亥俄州的托雷多已经随着汽车行业的衰败而看到自己的财富缩水。

No one at the Source, a crowded Toledo job bank and training center, sees the glass industry as an elixir for 11%-plus joblessness.

没有人在Source，托莱多这个拥挤的工作银行的训练中心，认为玻璃工业能永远保持11%的事业情况。

A few weeks ago Mr Toledo was comfortably ahead in the polls. But he has come under fire for his personal failings.

几周前，托莱多先生的支持率明显领先，但其因个人缺点而遭到严厉攻击。

Toledo glass fabricators, machinists, artisans and retailers understand that China is reordering the glass industry.

托莱多玻璃制造商，机械师，技工和零售商都明白中国正在重塑玻璃工业的秩序。

He wants to expand a small conditional cash-transfer programme, introduced by Mr Toledo and aimed at helping the poorest Peruvians.

他希望扩大一个由托莱多提出的小型有条件的现金转移方案，这旨在援助那些最为贫穷的秘鲁人。

A pregnant Toledo lawyer was reported missing on Dec. 5, after she failed to pick up her son from a day care center.

一位怀孕的托莱多律师据报道在12月5日失踪，本来她应该去日托所接她的儿子。