QUIETLY

She loved every minute of it. The media was a big part of her life. She would not have expected to go quietly.

她喜欢在推上的每一刻。媒体成了她生活中的一部分。她本不应沉默的离去。

'Listen, Raoul, 'she said quietly. 'I'm going to tell you everything. But this is our last meeting. I can never see you again. '

“听着，拉乌尔，”她轻声说，“我将把一切都告诉你。但是这是我们的最后一次约会。我再也不能见你了。”

The elders quietly reminded me that the men could shoot me at a moment's notice, but I refused to back down.

年长者们轻声提醒我说，这些人可能会当场枪毙我，但我拒不让步。

Almost all the female models in these works appear in frontal images or half profile, sitting quietly in a certain place in the painting.

这次作品中的女子模特几乎都是以正面或是半侧面，端座一处的形象被呈现在画面之上。

A year later, Suha quietly closed the front door behind her, and tip-toed across the threshold, hoping not to disturb her husband.

一年之后，苏哈轻轻关上了她身后的那扇大门，踮起脚尖穿过了门槛，希望不要打扰她的丈夫。

The child was to be kept in bed and amused as quietly as possible; but what was there for a father to do?

孩子要躺在床上，有人陪着他逗趣，还要尽量保持安静，可是一个做父亲的能做些什么呢？

It was hard to quietly close to the surface of the body, without any publicity, the quality and elegant as submissive Asian woman.

它悄然无语地紧贴在身体的表面，丝毫不张扬，如同东方女子温顺文雅的品质。

Rukia sat down cautiously, across from the hollow. "Ichigo didn't make you. " She said quietly.

露琪亚小心翼翼的坐到虚的对面。“一护没有造出你来。”她平静的说。

Even now, the scandal is quietly claiming victims, though in a lot of places it seems to have vanished mysteriously from the radar.

虽然在许多地区这起丑闻似已从雷达屏幕上神秘消失，但即便到今天，仍有人悄悄地成为受害者。

It was a place where time had no meaning and was the place where time passed quietly.

这是一个时间毫无意义的地方，这是时间静静流逝的地方。

The cold winter has passed by, spring approached I did not know? Ispring in where? But I knew that, it certainly can quietly approach.

寒冷的冬天过去了，春天又来临了。我不知道？我的春天在哪里？但我知道，它一定会悄悄地来临。

Then, in the rain like a cat like a dog when off the computer, quietly climbed to bed.

然后，在雨下得像猫像狗一样的时候，关上电脑，悄悄地爬上床。

A few years ago this might have been sorted out quietly as a consular issue. Not this time.

要是在几年前，这件事情可能被悄无声息地被归为领事事务，但这次不一样。

The sun rises quietly from the sea of Opatija, uncovering the dark harbour, which is the dream I cherished al night.

太阳从Opatija的海里升起，黑色绒纸剪影的港湾悄悄揭开，我彻夜漂游的美梦。

The mother closed the door quietly, as she was afraid to wake up the baby.

母亲轻轻地关上门，因为她不敢吵醒婴儿。

the snow kept coming down , quietly , ghost - like , covering the land . it seemed as if it would go on forever.

雪静静地，幽灵似的下着，覆盖了大地，好象要永远下下去的样子。

Kitten down, good for a while staring at mega, see line regiment have no action, quietly onto forward, mi blare - "let out a cry. "

小猫趴下死死盯着，好一会儿，见线团没有动静，就悄悄地移步向前，“咪呜--”叫了一声。

Quietly to the station which, once it was the land of China through the ages of history, culture and nature of the smoke blown drunk!

静静往那一站，立刻就被中华大地那千古的历史、文化以及大自然的熏风吹醉了！

You say your decision, I listen quietly with silence, instead of the words, and pretended to be okay with that of o expression.

你说出了你的决定，我静静聆听，用沉默代替了言语，假装满不在乎啊的表情。

He looked up and saw a long white unicorn with a golden horn quietly in the garden eating roses.

他抬起头，看见一头长着金角的白色独角兽在花园里不声不响地啃玫瑰花。