noisily

They sailed into a patch of yellowing lotus leaves, the large green plates crunching noisily against the boat.

小船驶入一片荷叶，洒黄点子的大绿碟子磨着船舷嗤嗤响着。

Besides, on Saturday nights she would quarrel noisily with her father, which had began to cause her feel bored.

每个星期六晚上必定会为钱而争吵，这开始让她说不出的厌烦。

Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street.

他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。

Republicans are noisily claiming that some provisions do not meet this test, and therefore must be rejected by the Senate's parliamentarian.

共和党人大声嚷嚷说这法案中的一些条款并不符合这一标准，据此，参议员的议事法规负责人应该反对这些条款。

gave it to the servant and got up. All rose, and talking just as noisily, went into the drawing-room.

他把酒瓶交给仆人，站立起来，大家都站立起来，仍然是谈东道西，唧唧喳喳，在嘈杂声中走进了客厅。

By contrast, in Lahore on Sunday, I was caught up in a huge crowd of Islamists celebrating noisily the death of the hated liberal.

这个星期天，我甚至在拉合尔看到伊斯兰教徒庆祝着他们所憎恨的自由党人之死。

The strong sunlight makes me want to leave mountain, in a joke to self-time pose, we noisily left the Roman castles.

强烈的阳光让我想离开山顶，在一阵玩笑地的自拍pose中，我们吵闹地离开了古罗马的古城堡。

"What person? " Su Qi this just sees the shape that the younger sister pants noisily, the raiment appear to be also a bit trouble.

“什么人？”苏祈这才瞧见妹妹气喘吁吁的模样，衣服似乎也有些狼狈。

I can't fix my mind on my work with the children playing so noisily outside my window .

由于孩子们在窗外如此吵闹，我无法专心于工作。

Iran, in contrast, refuses to talk to "the Zionist entity" , and its president yearns noisily for Israel's disappearance.

相反，伊朗却拒绝和“犹太复国主义集团”对话，并且其总统还叫嚣渴望以色列消失。

Do not within shouting noisily at the bar, so as not to affect other customers.

请勿在网吧内大声喧哗，以免影响到其他顾客。

The children are talking noisily in the classroom.

孩子们正在教室里吵闹地谈话。

Passionate feelings are often compared to rough currents and gentle brooks. A shallow stream brawls noisily. Deep water runs silently .

情感常被比作洪流与小溪：浅则呱呱地作响，深则沉沉地静默。

He popped a roasted lark into his mouth and crunched it noisily, bones and all.

他扔了个烤云雀进嘴，连骨带肉大声地咀嚼着。

Passionate feelings are often compared to rough currents and gentle brooks. A shallow steam brawls noisily. Deep water runs silently.

情感常被比作洪流与溪水，浅则呱呱作响，深则沉沉静默。

She stopped at a crossing to LET a horse-drawn cart pass noisily on the cobble stoned street.

她在十字路口停下来，让一辆马车嘈杂地驶过卵石铺的街道。

It would rush over the land or water noisily flapping its great wings.

它扇动着大翅膀，发出吵闹声，奔到陆地上又冲进水里。

The party noisily has been arrive a morning and only cheat of the cat milli- have no knowledge.

宴会热闹地一直开到早上，只有受骗的猫毫不知情。

The children are playing noisily.

孩子们正在喧闹地玩。

Outside the river Danube rushed past noisily, while inside the German national football team were playing Liechtenstein on the television.

屋外，多瑙河的激流哗哗流过，屋里的电视机正在播放德国国家队和列支敦士登的足球比赛。